Destiny Unknown - Dawn of Destiny
Hieronder staat de songtekst van het nummer Destiny Unknown , artiest - Dawn of Destiny met vertaling
Tekst van het liedje " Destiny Unknown "
Originele tekst met vertaling
Destiny Unknown
Dawn of Destiny
Оригинальный текст
Fear — of unknown things
Is crawling deep inside us
Hate — for other men
Arises without reason
No one on this earth was born viciously
What makes a man running wild?
Pain — they may not feel
They die with all their pride
Glory — for their deeds
And not one single tear
No one on this earth was born viciously
What makes a man running wild?
What have they done
when they were young?
Playing in the sand without a gun:
Watch the children play
You know their destiny’s unknown
They won’t ever tell lies
No sorrow in their eyes
Their innocennce is clearly shown
Why can it not be saved?
All those weird leaders
who try split the world
They have been a little child as well
They fight for their religion or at least
that’s what they say
Fanatic bigotry and all this hate they shed
Jews Christs and Muslim
Together’s just a dream
Struggling everywhere
Nothing’s left to share:
Watch the children play
You know their destiny’s unknown
They won’t ever tell lies
No sorrow in their eyes
Their innocennce is clearly shown
Why can it not be saved?
tears without an eye
A truth within a lie
All the cowards spilling blood they hide
without shame
Is this the way they dreamed their life?
Do they still remember times
they never felt hate?
Did they reach to point of no return?
What have they done
when they were young?
Playing in the sand without a gun:
Watch the children play
You know their destiny’s unknown
They won’t ever tell lies
No sorrow in their eyes
Their innocennce is clearly shown
Why can it not be saved?
Перевод песни
Angst — voor onbekende dingen
Kruipt diep in ons
Haat — voor andere mannen
Ontstaat zonder reden
Niemand op deze aarde is wreed geboren
Wat maakt een man wild?
Pijn — ze voelen misschien niet
Ze sterven met al hun trots
Glorie — voor hun daden
En geen enkele traan
Niemand op deze aarde is wreed geboren
Wat maakt een man wild?
Wat hebben ze gedaan
toen ze jong waren?
Spelen in het zand zonder pistool:
Kijk hoe de kinderen spelen
Je weet dat hun lot onbekend is
Ze zullen nooit leugens vertellen
Geen verdriet in hun ogen
Hun onschuld wordt duidelijk getoond
Waarom kan het niet worden opgeslagen?
Al die rare leiders
die proberen de wereld te splitsen
Ze zijn ook een klein kind geweest
Ze vechten voor hun religie of tenminste
dat is wat ze zeggen
Fanatieke onverdraagzaamheid en al deze haat die ze kwijtraken
Joden christussen en moslims
Samen is gewoon een droom
Overal worstelen
Er valt niets meer te delen:
Kijk hoe de kinderen spelen
Je weet dat hun lot onbekend is
Ze zullen nooit leugens vertellen
Geen verdriet in hun ogen
Hun onschuld wordt duidelijk getoond
Waarom kan het niet worden opgeslagen?
tranen zonder oog
Een waarheid in een leugen
Alle lafaards die bloed vergieten, verbergen ze
zonder schande
Is dit de manier waarop ze hun leven droomden?
Herinneren ze zich nog tijden?
hebben ze nooit haat gevoeld?
Hebben ze het punt van geen terugkeer bereikt?
Wat hebben ze gedaan
toen ze jong waren?
Spelen in het zand zonder pistool:
Kijk hoe de kinderen spelen
Je weet dat hun lot onbekend is
Ze zullen nooit leugens vertellen
Geen verdriet in hun ogen
Hun onschuld wordt duidelijk getoond
Waarom kan het niet worden opgeslagen?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt