Flying Away - Dawn of Destiny
С переводом

Flying Away - Dawn of Destiny

Альбом
Begins
Год
2007
Язык
`Engels`
Длительность
269900

Hieronder staat de songtekst van het nummer Flying Away , artiest - Dawn of Destiny met vertaling

Tekst van het liedje " Flying Away "

Originele tekst met vertaling

Flying Away

Dawn of Destiny

Оригинальный текст

It sounds like irony

Someone said give peace a chance

History has shown that it is

A foreign word

Oh

Is it a way to save this world

To stop the Earth from bursting

Six billion people seems to be too much

NO

This will only hasten judgment day

I’m awake at night

And saw the need to fight

And the helping hand is so far out of sight

We need to fly away

This is no place to stay

For we know now that the evil’s gone away

It works like a domino

If someone falls, they all will follow

When someone rules

They all obey

Oh

With every war, with every disease

Maybe we’re just trying to survive

Maybe this is the way that we’ll

GO

This is not the way it’s meant to be

I’m awake at night

And saw the need to fight

And the helping hand is so far out of sight

We need to fly away

This is no place to stay

For we know now that the evil’s gone away

I’m awake at night

And saw the need to fight

And the helping hand is so far out of sight

Oh

Is it a way to save this world

To stop the Earth from bursting

Six billion people seems to be too much

NO

This will only hasten judgment day

I’m awake at night

And saw the need to fight

And the helping hand is so far out of sight

We need to fly away

This is no place to stay

For we know now that the evil’s gone away

I’m awake at night

And saw the need to fight

And the helping hand is so far out of sight

We need to fly away

This is no place to stay

For we know now that the evil’s gone away

HEY!

Перевод песни

Het klinkt als ironie

Iemand zei: geef vrede een kans

De geschiedenis heeft aangetoond dat het

Een vreemd woord

Oh

Is het een manier om deze wereld te redden?

Om te voorkomen dat de aarde barst

Zes miljard mensen lijkt te veel te zijn

NEE

Dit zal de dag des oordeels alleen maar bespoedigen

Ik ben 's nachts wakker

En zag de noodzaak om te vechten

En de helpende hand is zo ver uit het zicht

We moeten wegvliegen

Dit is geen plek om te verblijven

Want we weten nu dat het kwaad is verdwenen

Het werkt als een dominosteen

Als iemand valt, volgen ze allemaal

Wanneer iemand regeert

Ze gehoorzamen allemaal

Oh

Met elke oorlog, met elke ziekte

Misschien proberen we gewoon te overleven

Misschien is dit de manier waarop we

GAAN

Dit is niet zoals het bedoeld is

Ik ben 's nachts wakker

En zag de noodzaak om te vechten

En de helpende hand is zo ver uit het zicht

We moeten wegvliegen

Dit is geen plek om te verblijven

Want we weten nu dat het kwaad is verdwenen

Ik ben 's nachts wakker

En zag de noodzaak om te vechten

En de helpende hand is zo ver uit het zicht

Oh

Is het een manier om deze wereld te redden?

Om te voorkomen dat de aarde barst

Zes miljard mensen lijkt te veel te zijn

NEE

Dit zal de dag des oordeels alleen maar bespoedigen

Ik ben 's nachts wakker

En zag de noodzaak om te vechten

En de helpende hand is zo ver uit het zicht

We moeten wegvliegen

Dit is geen plek om te verblijven

Want we weten nu dat het kwaad is verdwenen

Ik ben 's nachts wakker

En zag de noodzaak om te vechten

En de helpende hand is zo ver uit het zicht

We moeten wegvliegen

Dit is geen plek om te verblijven

Want we weten nu dat het kwaad is verdwenen

HALLO!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt