Hieronder staat de songtekst van het nummer Kerosene , artiest - David Ryan Harris met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Ryan Harris
Don’t know how she deals with her conscious
Knowing she’s slowly killing a man
The bottle’s got my fingerprints on it
But she’s still got my blood on my hands
Even if she don’t know
She is the reason I’m here
Looking for the stronger stuff
Bartender fill my cup
It’s how I keep hope alive
And keep the fire going inside
Sippin' this kerosene
Until she comes back to me
Yeah, we had a love like a candle
But I blew out the flame
I could be a hard one to handle
Idiot when there’s a hurricane, baby
Even if she don’t know
She is the reason I’ll be right here
'Til closing time
Drinking it until I’m blind
It’s how I keep hope alive
And keep the fire going inside
I’m sippin' this kerosene
Until she comes back to me
It burned my tongue a little at first
But the heartbreak I feel is worse
Now it’s my favorite drink
The poison taste good to me
So won’t you bartender please
Pour a another kerosene
I’m never letting go
Never letting go of what we had
Oh, you know it’s burning my mind
Looking for my hope in the bottom of a shot glass
You know that it’s how I keep hope alive
And I keep the fire going inside
I’m sippin' this kerosene
Until she comes back to me
It burned my tongue a little at first
But the heartbreak I feel is worse
Now it’s my favorite drink
The poison taste good to me
So won’t you bartender please
Pour me another kerosene
Weet niet hoe ze omgaat met haar bewuste
Wetende dat ze langzaam een man vermoordt
Op de fles staan mijn vingerafdrukken
Maar ze heeft nog steeds mijn bloed aan mijn handen
Zelfs als ze het niet weet
Zij is de reden dat ik hier ben
Op zoek naar het sterkere spul
Barman vul mijn beker
Zo houd ik de hoop levend
En houd het vuur binnen
Sippin' deze kerosine
Tot ze bij me terugkomt
Ja, we hadden een liefde als een kaars
Maar ik blies de vlam uit
Ik kan moeilijk te hanteren zijn
Idioot als er een orkaan is, schat
Zelfs als ze het niet weet
Zij is de reden dat ik hier zal zijn
'Tot sluitingstijd'
Drinken tot ik blind ben
Zo houd ik de hoop levend
En houd het vuur binnen
Ik drink deze kerosine
Tot ze bij me terugkomt
Het brandde in het begin een beetje op mijn tong
Maar het liefdesverdriet dat ik voel is erger
Nu is het mijn favoriete drankje
Het gif smaakt me goed
Dus wil je alsjeblieft niet barman worden?
Giet nog een kerosine
Ik laat nooit los
Nooit loslaten wat we hadden
Oh, je weet dat het in mijn hoofd brandt
Op zoek naar mijn hoop op de bodem van een borrelglas
Je weet dat ik zo de hoop levend houd
En ik houd het vuur binnen
Ik drink deze kerosine
Tot ze bij me terugkomt
Het brandde in het begin een beetje op mijn tong
Maar het liefdesverdriet dat ik voel is erger
Nu is het mijn favoriete drankje
Het gif smaakt me goed
Dus wil je alsjeblieft niet barman worden?
Schenk me nog een kerosine in
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt