Fire Down Below - David Knopfler

There ain’t no place of safety, no nets where I must go

Though Jesus could be fishing there for all I know

You’re in my line of vision, the wormwood in my soul

I smelt your crimson perfume on the deep red calico

There’s fire down below, fire in the hole

You’re in my blurring vision, I can’t get remission

And you don’t even know why you let go

Just when things can’t get no bleaker, them northern winds do blow

There was no sacrifice but I gave everything, you know?

You remain so out of reach, you still seem so fucking beached

The worm is in the perfect peach

We’ll reap what we did sow

With fire down below, fire in the hole

And in your loveless prison, you’re all my twisted rhythms

Blow low for me sweet horns of Jericho

From Jamaica through the Gulf of Mexico

Who prefers God’s holy love?

Who prefers his law?

To a love that was so profane you became its perfect whore

It isn’t holy sanctity Magdalene adores

It’s isn’t holy flesh and bone, Magdalene wants more

God knows I wish I didn’t but I miss your siren sound

Lost but not forgiven, I can’t find higher ground

There’s fire in the hole tonight, you remain my holy light

Jesus walked on water Babe but that was long ago

There’s fire in the hole, fire down below

My life destroying weakness, my only living witness

My bird in flight there’s fire down below

There’s fire in the hole, fire down below

Oh my sweet soul’s sickness, my muse and absent mistress

My sweet delight, there’s fire down below

Er is geen plaats van veiligheid, geen netten waar ik heen moet

Hoewel Jezus daar zou kunnen vissen voor zover ik weet

Je bent in mijn gezichtsveld, de alsem in mijn ziel

Ik rook je karmozijnrode parfum op de dieprode calico

Er is vuur beneden, vuur in het gat

Je bent in mijn wazig zicht, ik kan geen remissie krijgen

En je weet niet eens waarom je loslaat

Net als de dingen niet somberder kunnen worden, waaien die noordelijke winden

Er was geen offer, maar ik heb alles gegeven, weet je?

Je blijft zo buiten bereik, je lijkt nog steeds zo verdomd gestrand

De worm zit in de perfecte perzik

We zullen oogsten wat we hebben gezaaid

Met vuur beneden, vuur in het gat

En in je liefdeloze gevangenis ben jij al mijn verdraaide ritmes

Blaas laag voor mij zoete hoorns van Jericho

Van Jamaica door de Golf van Mexico

Wie geeft de voorkeur aan Gods heilige liefde?

Wie verkiest zijn wet?

Voor een liefde die zo godslasterlijk was, werd je de perfecte hoer

Het is geen heilige heiligheid waar Magdalena dol op is

Het is geen heilig vlees en botten, Magdalena wil meer

God weet dat ik wou dat ik het niet deed, maar ik mis je sirenegeluid

Verloren maar niet vergeven, ik kan geen hogere grond vinden

Er is vuur in het gat vanavond, jij blijft mijn heilig licht

Jezus liep over het water Babe maar dat was lang geleden

Er is vuur in het gat, vuur beneden

Mijn leven vernietigt zwakte, mijn enige levende getuige

Mijn vogel tijdens de vlucht er is beneden vuur

Er is vuur in het gat, vuur beneden

Oh mijn lieve zielenziekte, mijn muze en afwezige minnares

Mijn zoete verrukking, er is vuur beneden