This Ship Has Sailed - Alberto Pizzo, David Knopfler, Martin Ditcham

What am I supposed to do

Feeling so in love with you

How will I make it alone through the night?

What am I supposed to say

And would it matter anyway?

Credits roll

We straggle alone to the light

This ship has sailed like a thief in the night

This ship has sailed and the stars are shining bright

This ship has sailed, sailed clear out of sight

This ship has sailed, sailed clear out of sight

This ship has sailed away without a prayer to pray

And we’re alone again tonight

This ship has sailed

A stolen wallet and a nervous hat

Another solder with his useless chat

He’s still dreaming that is where it’s at

You gaz

Another soldier who would smoke your ass

Anothr furlough with a dirty pass

We all must travel strictly second-class these days

This ship has sailed like a thief in the night

This ship has sailed and the stars are shining bright

Wat moet ik doen

Ik voel me zo verliefd op je

Hoe kom ik alleen de nacht door?

Wat moet ik zeggen

En zou het hoe dan ook uitmaken?

Credits rollen

We strompelen alleen naar het licht

Dit schip heeft gevaren als een dief in de nacht

Dit schip is gevaren en de sterren schijnen helder

Dit schip heeft gevaren, duidelijk uit het zicht gezeild

Dit schip heeft gevaren, duidelijk uit het zicht gezeild

Dit schip is weggevaren zonder gebed om te bidden

En we zijn weer alleen vanavond

Dit schip is gevaren

Een gestolen portemonnee en een nerveuze hoed

Weer een soldeer met zijn nutteloze chat

Hij droomt nog steeds dat is waar het is

jij gaz

Nog een soldaat die je kont zou roken

Nog een keer verlof met een vuile pas

We moeten tegenwoordig allemaal strikt tweede klas reizen

Dit schip heeft gevaren als een dief in de nacht

Dit schip is gevaren en de sterren schijnen helder