Heels - David Gedge, Cinerama, Terry De Castro

Oh I wish you wouldn’t let

Me read the letters that you get

Well, yeah, he’s just a fool

But that doesn’t make it any less cruel

But I can’t look away

Especially when you say

You haven’t read them yet

Cos there’s someone else that you’ve already met

He says he misses you

But thinks you’ve been untrue

But he won’t intervene

With your master plan whatever that might mean

But he can’t understand

Why you got so offhand

You crushed him with your heels

And I know exactly how he feels

And I don’t really care

That you’ve found another lover

Because I know he’ll be gone

The moment that you get bored

And I know I shouldn’t stare

When you kiss him like you kissed the others

He’s just another one

Who thinks you should be adored

You need a paramour

Someone to pluck your eyebrows for

And if no-one wants to play

Well, you’ll probably stay in bed all day

But have you ever paused

To calculate the pain you’ve caused?

You say you want to live

But one day, something’s got to give

I don’t really care

That you’ve found another lover

Because I know he’ll be gone

The moment that you get bored

And I know I shouldn’t stare

When you kiss him like you kissed the others

He’s just another one

Who thinks you should be adored

I don’t really care

That you’ve found another lover

Because I know he’ll be gone

The moment that you get bored

I know I shouldn’t stare

When you kiss him like you kissed the others

He’s just another one

Who thinks you should be adored

Oh ik wou dat je het niet toestond

Ik lees de brieven die je krijgt

Nou, ja, hij is gewoon een dwaas

Maar dat maakt het niet minder wreed

Maar ik kan niet wegkijken

Vooral als je zegt

Je hebt ze nog niet gelezen

Omdat er iemand anders is die je al hebt ontmoet

Hij zegt dat hij je mist

Maar denkt dat je onwaar bent geweest

Maar hij zal niet tussenbeide komen

Met je masterplan, wat dat ook mag betekenen

Maar hij kan het niet begrijpen

Waarom je zo terloops deed

Je verpletterde hem met je hielen

En ik weet precies hoe hij zich voelt

En het kan me niet echt schelen

Dat je een andere minnaar hebt gevonden

Omdat ik weet dat hij weg zal zijn

Het moment dat je je verveelt

En ik weet dat ik niet moet staren

Als je hem kust zoals je de anderen kuste

Hij is gewoon een andere

Wie vindt dat je aanbeden moet worden

Je hebt een minnaar nodig

Iemand om je wenkbrauwen voor te epileren

En als niemand wil spelen

Nou, je blijft waarschijnlijk de hele dag in bed

Maar heb je ooit stilgestaan?

Om de pijn te berekenen die je hebt veroorzaakt?

Je zegt dat je wilt leven

Maar op een dag moet er iets gebeuren

Het kan me niet echt schelen

Dat je een andere minnaar hebt gevonden

Omdat ik weet dat hij weg zal zijn

Het moment dat je je verveelt

En ik weet dat ik niet moet staren

Als je hem kust zoals je de anderen kuste

Hij is gewoon een andere

Wie vindt dat je aanbeden moet worden

Het kan me niet echt schelen

Dat je een andere minnaar hebt gevonden

Omdat ik weet dat hij weg zal zijn

Het moment dat je je verveelt

Ik weet dat ik niet moet staren

Als je hem kust zoals je de anderen kuste

Hij is gewoon een andere

Wie vindt dat je aanbeden moet worden