Hieronder staat de songtekst van het nummer Yes & No , artiest - David Dunn met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Dunn
Here I am sitting again on the floor
In the space of my basement
Under my breath, I’m reciting the prayer
I keep on praying
Déjà vu, me and You
On my knees, yeah, it’s true
God, can’t You see in the middle of me
In between, I am breaking?
How can I get You to change Your mind?
That’s all I’m sayin'
Déjà vu, beggin' You
I forget sometimes
You’d say yes, You’d, You’d say no
For my best, God, You’d know
Better than me, better than me
You’d say yes, You’d, You’d say no
For my best, God, You’d know
Better than me, better than me, yeah yeah
What I want and what I really need
Only You know the difference
Learning You’d do what’s best for me
With every answer given
Déjà vu, it’s what You do
You’re showing me in time
You’d say yes, You’d, You’d say no
For my best, God, You’d know
Better than me, better than me
You’d say yes, You’d, You’d say no
For my best, God, You’d know
Better than me, better than me, yeah yeah
Giving me what I really need
To make me more like You
Less like me, less like me, yeah
Giving me what I really need
To make me more like You
Less like me, less like me
I forget sometimes
(Oh) You’d say yes, You’d, You’d say no
For my best, God, You’d know
Better than me, better than me (Oh)
You’d say yes, You’d, You’d say no (Whether You’d say no)
For my best, God, You’d know
Better than me (You know better than me)
Better than me, yeah yeah (Whoa)
Hier zit ik weer op de grond
In de ruimte van mijn kelder
Onder mijn adem reciteer ik het gebed
Ik blijf bidden
Déjà vu, ik en jij
Op mijn knieën, ja, het is waar
God, zie je niet in het midden van mij?
Tussendoor breek ik?
Hoe kan ik ervoor zorgen dat u van gedachten verandert?
Dat is alles wat ik zeg
Déjà vu, beggin' You
Ik vergeet het soms
Je zou ja zeggen, je zou, je zou nee zeggen
Voor mijn best, God, je zou het weten
Beter dan ik, beter dan ik
Je zou ja zeggen, je zou, je zou nee zeggen
Voor mijn best, God, je zou het weten
Beter dan ik, beter dan ik, yeah yeah
Wat ik wil en wat ik echt nodig heb
Alleen jij kent het verschil
Leren Je zou doen wat het beste voor me is
Bij elk gegeven antwoord
Déjà vu, dat is wat je doet
Je laat me op tijd zien
Je zou ja zeggen, je zou, je zou nee zeggen
Voor mijn best, God, je zou het weten
Beter dan ik, beter dan ik
Je zou ja zeggen, je zou, je zou nee zeggen
Voor mijn best, God, je zou het weten
Beter dan ik, beter dan ik, yeah yeah
Mij geven wat ik echt nodig heb
Om me meer op jou te laten lijken
Minder zoals ik, minder zoals ik, yeah
Mij geven wat ik echt nodig heb
Om me meer op jou te laten lijken
Minder zoals ik, minder zoals ik
Ik vergeet het soms
(Oh) Je zou ja zeggen, je zou, je zou nee zeggen
Voor mijn best, God, je zou het weten
Beter dan ik, beter dan ik (Oh)
Je zou ja zeggen, je zou, je zou nee zeggen (of je nee zou zeggen)
Voor mijn best, God, je zou het weten
Beter dan ik (Je weet het beter dan ik)
Beter dan ik, yeah yeah (Whoa)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt