Hieronder staat de songtekst van het nummer I Don't Have to Worry , artiest - David Dunn met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Dunn
I know;
You split the sea
And You held it there;
for the world to see
I-I know;
that deadly flames
Were made powerless;
when they heard Your Name
So what am I so afraid of?
'Cause You hold the world within Your hands
And that includes my circumstances
So what am I so afraid of?
Because nothing is impossible
No matter how improbable, it seems
I don’t have to worry
I don’t have to worry, no
I don’t have to worry anymore;
no, no
I don’t have to worry
I don’t have to worry, no
I don’t have to worry anymore
I know;
a giant man
He fought a boy;
and then he met his end
I-I know;
the lion’s den
Was the safest place;
for the man within
So what am I so afraid of?
'Cause You hold the world within Your hands
And that includes my circumstances
So what am I so afraid of?
Because nothing is impossible
No matter how improbable, it seems
I don’t have to worry
I don’t have to worry, no
I don’t have to worry anymore;
no, no
I don’t have to worry
I don’t have to worry, no
I don’t have to worry anymore
You’re working
All things together for good
You’re working
All things together for good
You’re working
All things together for good
You’re working
All;
things, together, for good;
ohh …
I don’t have to worry
I don’t have to worry
I don’t have to worry anymore
I don’t have to worry (no, no)
I don’t have to worry, no (no, no)
I don’t have to worry anymore;
no, no
I don’t have to worry (no, no)
I don’t have to worry, no (no, no)
I don’t have to worry anymore
You’re working
All;
things, together, for good …
Ik weet;
Je splitst de zee
En U hield het daar;
voor de wereld om te zien
Ik weet het;
die dodelijke vlammen
werden machteloos gemaakt;
toen ze Uw Naam hoorden
Dus waar ben ik zo bang voor?
Omdat U de wereld in Uw handen houdt
En dat geldt ook voor mijn omstandigheden
Dus waar ben ik zo bang voor?
Omdat niets onmogelijk is
Hoe onwaarschijnlijk ook, het lijkt erop
Ik hoef me geen zorgen te maken
Ik hoef me geen zorgen te maken, nee
Ik hoef me geen zorgen meer te maken;
Nee nee
Ik hoef me geen zorgen te maken
Ik hoef me geen zorgen te maken, nee
Ik hoef me geen zorgen meer te maken
Ik weet;
een gigantische man
Hij vocht tegen een jongen;
en toen ontmoette hij zijn einde
Ik weet het;
het hol van de leeuw
Was de veiligste plek;
voor de man van binnen
Dus waar ben ik zo bang voor?
Omdat U de wereld in Uw handen houdt
En dat geldt ook voor mijn omstandigheden
Dus waar ben ik zo bang voor?
Omdat niets onmogelijk is
Hoe onwaarschijnlijk ook, het lijkt erop
Ik hoef me geen zorgen te maken
Ik hoef me geen zorgen te maken, nee
Ik hoef me geen zorgen meer te maken;
Nee nee
Ik hoef me geen zorgen te maken
Ik hoef me geen zorgen te maken, nee
Ik hoef me geen zorgen meer te maken
Je bent aan het werken
Alle dingen samen voorgoed
Je bent aan het werken
Alle dingen samen voorgoed
Je bent aan het werken
Alle dingen samen voorgoed
Je bent aan het werken
Alle;
dingen, samen, voorgoed;
ohh …
Ik hoef me geen zorgen te maken
Ik hoef me geen zorgen te maken
Ik hoef me geen zorgen meer te maken
Ik hoef me geen zorgen te maken (nee, nee)
Ik hoef me geen zorgen te maken, nee (nee, nee)
Ik hoef me geen zorgen meer te maken;
Nee nee
Ik hoef me geen zorgen te maken (nee, nee)
Ik hoef me geen zorgen te maken, nee (nee, nee)
Ik hoef me geen zorgen meer te maken
Je bent aan het werken
Alle;
dingen, samen, voorgoed...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt