Hieronder staat de songtekst van het nummer Broken Cathedrals , artiest - David Dunn met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Dunn
The person standing next to you
You don’t know what they’re goin' through
So why are we so quick to judge?
When we really don’t know that much
What if all of us opened up and see
Another point of view, a different melody?
I say oh, I say oh
And the road that we’ve been walking on
Is not a perfect road but not the only one
I say oh, I say oh
We are a world of
Beautiful people
We are world of
Different but equals
Love without a gavel
And watch hate unravel
We are a world
Of beautiful people
Made from the dust
We’re broken cathedrals
Love, love, love
Just love
A different story for all of us
We see the world from different views
So when you feel the need to be the Judge
Walk a mile in their shoes
What if all of us opened up and see
Another point of view, a different melody?
I say oh, I say oh
And the road that we’ve been walking on
Is not a perfect road but not the only one
I say oh, I say oh
We are a world of
Beautiful people
We are world of
Different but equals
Love without a gavel
And watch hate unravel
We are a world
Of beautiful people
Made from the dust
We’re broken cathedrals
Love, love, love
Just love
What if we stopped pointing fingers?
We admit we’re all just sinners
I believed we could change the world
I believe we could change the world
What if we stopped pointing fingers?
We admit we’re all just sinners
I believed we could change the world
I believe we could change the world
(Hey!)
We are a world of
Beautiful people
We are world of
Different but equals
(Different but equals)
Love without a gavel
And watch hate unravel
(Watch hate unravel)
We are a world
Of beautiful people
(Beautiful people)
Made from the dust
We’re broken cathedrals
Love, love, love
(Love, love, love)
Just love
De persoon die naast je staat
Je weet niet wat ze doormaken
Dus waarom oordelen we zo snel?
Terwijl we echt niet zo veel weten
Wat als we ons allemaal openstellen en zien?
Een ander gezichtspunt, een andere melodie?
Ik zeg oh, ik zeg oh
En de weg die we hebben bewandeld
Is niet een perfecte weg, maar niet de enige
Ik zeg oh, ik zeg oh
We zijn een wereld van
Mooie mensen
We zijn de wereld van
Anders maar gelijk
Liefde zonder een hamer
En kijk hoe haat ontrafelt
We zijn een wereld
Van mooie mensen
Gemaakt van het stof
We zijn gebroken kathedralen
Liefde liefde liefde
Gewoon liefde
Een ander verhaal voor ons allemaal
We bekijken de wereld vanuit verschillende gezichtspunten
Dus als je de behoefte voelt om de rechter te zijn?
Loop een mijl in hun schoenen
Wat als we ons allemaal openstellen en zien?
Een ander gezichtspunt, een andere melodie?
Ik zeg oh, ik zeg oh
En de weg die we hebben bewandeld
Is niet een perfecte weg, maar niet de enige
Ik zeg oh, ik zeg oh
We zijn een wereld van
Mooie mensen
We zijn de wereld van
Anders maar gelijk
Liefde zonder een hamer
En kijk hoe haat ontrafelt
We zijn een wereld
Van mooie mensen
Gemaakt van het stof
We zijn gebroken kathedralen
Liefde liefde liefde
Gewoon liefde
Wat als we niet langer met de vinger wijzen?
We geven toe dat we allemaal gewoon zondaars zijn
Ik geloofde dat we de wereld konden veranderen
Ik geloof dat we de wereld kunnen veranderen
Wat als we niet langer met de vinger wijzen?
We geven toe dat we allemaal gewoon zondaars zijn
Ik geloofde dat we de wereld konden veranderen
Ik geloof dat we de wereld kunnen veranderen
(Hoi!)
We zijn een wereld van
Mooie mensen
We zijn de wereld van
Anders maar gelijk
(Anders maar gelijk)
Liefde zonder een hamer
En kijk hoe haat ontrafelt
(Kijk hoe haat ontrafelt)
We zijn een wereld
Van mooie mensen
(Mooie mensen)
Gemaakt van het stof
We zijn gebroken kathedralen
Liefde liefde liefde
(Liefde liefde liefde)
Gewoon liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt