Hieronder staat de songtekst van het nummer Breaking Away , artiest - David Correy met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Correy
Oh, I feel I’m breaking away
But everything about you,
has got me stuck in my place
Sometimes, I feel I’m breaking away
But something’s making me stay, (stay)
I wanna go but I can’t, seem to leave
Girl you can lie, if you really, if you really want to,(want to)
But I know you need me
Like you know I need you, need you
Oh, I feel I’m breaking away
But everything about you,
has got me stuck in my place, my place
Oh, I feel I’m breaking away
But everything about you,
has got me stuck in my place, my place
And oh, I can’t seem to run away
And I know that you’re no good,
But you’re just what my heart needs
More and more, I see me drifting away
Who gives enough if you stay
I’m better off my way, my way
Girl you can lie, if you really, if you really want to, (want to)
But I know you need me, (need me)
Like you know I need you, need you
Oh, I feel I’m breaking away
But everything about you,
has got me stuck in my place, my place
Oh, I feel I’m breaking away
But everything about you,
has got me stuck in my place, my place
And oh, I can’t seem to run away
And I know that you’re no good,
But you’re just what my heart needs
Oh, I feel I’m breaking away
But everything about you,
has got me stuck in my place, my place
Oh, ik voel dat ik me losmaak
Maar alles over jou,
heeft me vastgehouden in mijn plaats
Soms heb ik het gevoel dat ik wegga
Maar iets maakt dat ik blijf, (blijf)
Ik wil gaan, maar ik kan niet, ik lijk te vertrekken
Meisje, je kunt liegen, als je echt, als je echt wilt, (wilt)
Maar ik weet dat je me nodig hebt
Zoals je weet, ik heb je nodig, heb je nodig
Oh, ik voel dat ik me losmaak
Maar alles over jou,
heeft me vastgehouden in mijn plaats, mijn plaats
Oh, ik voel dat ik me losmaak
Maar alles over jou,
heeft me vastgehouden in mijn plaats, mijn plaats
En oh, het lijkt alsof ik niet weg kan rennen
En ik weet dat je niet goed bent,
Maar je bent precies wat mijn hart nodig heeft
Meer en meer zie ik me wegdrijven
Wie geeft genoeg als je blijft?
Ik ben beter af op mijn manier, op mijn manier
Meisje, je kunt liegen, als je echt, als je echt wilt, (wilt)
Maar ik weet dat je me nodig hebt (heb me nodig)
Zoals je weet, ik heb je nodig, heb je nodig
Oh, ik voel dat ik me losmaak
Maar alles over jou,
heeft me vastgehouden in mijn plaats, mijn plaats
Oh, ik voel dat ik me losmaak
Maar alles over jou,
heeft me vastgehouden in mijn plaats, mijn plaats
En oh, het lijkt alsof ik niet weg kan rennen
En ik weet dat je niet goed bent,
Maar je bent precies wat mijn hart nodig heeft
Oh, ik voel dat ik me losmaak
Maar alles over jou,
heeft me vastgehouden in mijn plaats, mijn plaats
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt