Hieronder staat de songtekst van het nummer Go There , artiest - David Correy met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Correy
My momma told me not to cry
Gotta beam myself up when I’m down
Follow my name in the flashing lights
Those flashing lights
Where I belong (x2)
(Verse 1): David Correy
So is the tale of the struggle
A go getter, young hustler
A couple bucks in his pocket
Both hands on The Bible
Praying for revival
Seen the ups, seen the downs tryna come back around full circle
He saw enough to find a way
Even harder to just fight just to get through every day
It’s a hard knock life for us (x2)
No matter what it takes, please show, show me the way
It’s a cold world
It’s a hard knock life for us (x2)
I’m going home everyday, but I need you cause…
(Chorus 2): David Correy
Really wanna go there, but I’m heading fast nowhere
Feeling like I’m hanging on
What’s it gonna take to feel strong
Know I need to go there
Through the rain & the fire
What’s it gonna take to know that I’m all I need to breathe
(Chorus 1): David Correy
My momma told me not to cry
Gotta beam myself up when I’m down
Follow my name in the flashy lights
Those flashy lights
Where I belong (x2)
(Verse 2): Locksmith
And I can still remember the moments when you would smile at me
How could I pretend for a moment that there’s a side of me
Doesn’t wish that I was there with you
Lady I miss you
You’re an angel so you’re hanging where you were meant to
I’m living and taking my life to new heights, that’s the reason it stings
Feeling worthless, you gave me purpose
You believed in my dreams
I’m thinking back to when I rapped with friends
You would let us use your garage to get our practice in, see
I know life’s hard on us, just hold on tight, don’t rush
Is what you told me as I snickered with my homies
Thinking we know it all, there was so much more you would show me
If I open up my heart, then my blessins come
You fall short, that’s the part where you learn your lessons from (I know)
You can’t expect to win them all, but I know you’re there to catch me when I
fall
(Chorus 2): David Correy
Really wanna go there, but I’m heading fast nowhere
Feeling like I’m hanging on
What’s it gonna take to feel strong
Know I need to go there
Through the rain & the fire
What’s it gonna take to know that I’m all I need to breathe
Oh somewhere out there
There’s a star with your name on it
You got fight hard if you want the world to see
(Chorus 1): David Correy
My momma told me not to cry
Gotta beam myself up when I’m down
Follow my name in the flashy lights
Those flashy lights
Where I belong
(Chorus 2): David Correy
Really wanna go there, but I’m heading fast nowhere
Feeling like I’m hanging on
What’s it gonna take to feel strong
Know I need to go there
Through the rain & the fire
What’s it gonna take to know that I’m all I need to breathe
(Chorus 1): David Correy
My momma told me not to cry
Gotta beam myself up when I’m down
Follow my name in the flashy lights
Those flashy lights
Where I belong (x2)
Mijn moeder zei dat ik niet moest huilen
Moet mezelf stralen als ik down ben
Volg mijn naam in de knipperende lampjes
Die knipperende lampjes
Waar ik thuishoor (x2)
(Verse 1): David Correy
Zo is het verhaal van de strijd
Een doorzetter, jonge oplichter
Een paar dollar in zijn zak
Beide handen op de Bijbel
Bidden voor opwekking
Gezien de ups, gezien de downs proberen terug te komen rond de cirkel
Hij zag genoeg om een manier te vinden
Nog moeilijker om gewoon te vechten om elke dag door te komen
Het is een moeilijk leven voor ons (x2)
Wat er ook voor nodig is, laat het me zien, wijs me de weg
Het is een koude wereld
Het is een moeilijk leven voor ons (x2)
Ik ga elke dag naar huis, maar ik heb je nodig omdat...
(Koor 2): David Correy
Ik wil er echt heen, maar ik ga nergens snel heen
Het gevoel hebben dat ik blijf hangen
Wat is er nodig om je sterk te voelen?
Weet dat ik daarheen moet gaan
Door de regen en het vuur
Wat is er nodig om te weten dat ik alles ben wat ik nodig heb om te ademen?
(Koor 1): David Correy
Mijn moeder zei dat ik niet moest huilen
Moet mezelf stralen als ik down ben
Volg mijn naam in de flitsende lichten
Die flitsende lichten
Waar ik thuishoor (x2)
(Verse 2): Slotenmaker
En ik kan me nog de momenten herinneren waarop je naar me glimlachte
Hoe kan ik even doen alsof er een kant van mij is?
Zou niet willen dat ik bij je was
Dame ik mis je
Je bent een engel, dus je hangt waar je hoort
Ik leef en breng mijn leven naar nieuwe hoogten, dat is de reden waarom het prikt
Omdat ik me waardeloos voelde, gaf je me een doel
Je geloofde in mijn dromen
Ik denk terug aan de tijd dat ik met vrienden rapte
Je zou ons je garage laten gebruiken om onze praktijk binnen te halen, zie je?
Ik weet dat het leven moeilijk voor ons is, hou je stevig vast, haast je niet
Is wat je me vertelde terwijl ik grinnikte met mijn homies
In de veronderstelling dat we alles al wisten, was er nog zoveel meer dat je me zou laten zien
Als ik mijn hart open, dan komen mijn zegeningen
Je schiet tekort, dat is het deel waar je je lessen uit leert (ik weet het)
Je kunt niet verwachten dat je ze allemaal wint, maar ik weet dat je er bent om me op te vangen als ik
val
(Koor 2): David Correy
Ik wil er echt heen, maar ik ga nergens snel heen
Het gevoel hebben dat ik blijf hangen
Wat is er nodig om je sterk te voelen?
Weet dat ik daarheen moet gaan
Door de regen en het vuur
Wat is er nodig om te weten dat ik alles ben wat ik nodig heb om te ademen?
Oh ergens daarbuiten
Er staat een ster met je naam erop
Je moet hard vechten als je wilt dat de wereld het ziet
(Koor 1): David Correy
Mijn moeder zei dat ik niet moest huilen
Moet mezelf stralen als ik down ben
Volg mijn naam in de flitsende lichten
Die flitsende lichten
Waar ik thuishoor
(Koor 2): David Correy
Ik wil er echt heen, maar ik ga nergens snel heen
Het gevoel hebben dat ik blijf hangen
Wat is er nodig om je sterk te voelen?
Weet dat ik daarheen moet gaan
Door de regen en het vuur
Wat is er nodig om te weten dat ik alles ben wat ik nodig heb om te ademen?
(Koor 1): David Correy
Mijn moeder zei dat ik niet moest huilen
Moet mezelf stralen als ik down ben
Volg mijn naam in de flitsende lichten
Die flitsende lichten
Waar ik thuishoor (x2)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt