Hieronder staat de songtekst van het nummer Meant to Be , artiest - David Correy met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Correy
Hook:
If it’s meant to be, then you’ll find me
Cause everywhere you go, I feel your heartbeat.
You’re my chasin' when love loses it’s taste
So, drink up the moments, I’m yours if you want me.
Yeah yeah.
Dream of ways, you feel my pain, countless hours
Endless days.
I fought for us, never walked away
Cause I believed in our love
You are the locks, if you got all my heart
So deep in our love, I don’t think that I’ll stop
I know you’re the one, I need us to last
I can’t go on missing you, I need you back.
Where are you running?
I can see you,
Why are you hiding?
I can feel you,
Why are you lying?
I believed you,
I believed you.
I need you.
Hook: (x2)
If it’s meant to be, then you’ll find me
Cause everywhere you go, I feel your heartbeat.
You’re my chasin' when love loses it’s taste
So, drink up the moments, I’m yours if you want me.
Yeah yeah.
This lonely road, time gets old
My seat belt’s on, but my mind is gone
The chest is here, but my treasure’s gone
Lost everything that I’ve loved.
I gave you my all and you still wanted more,
I bend in my knee
And you jumped out the door,
What’s left to do, you’re already through
I can’t go on living without you.
Where are you running?
I can see you,
Why are you hiding?
I can feel you,
Why are you lying?
I believed you,
I believed you.
I need you.
Hook: (x2)
If it’s meant to be, then you’ll find me
Cause everywhere you go, I feel your heartbeat.
You’re my chasin' when love loses it’s taste
So, drink up the moments, I’m yours if you want me.
Yeah yeah.
Oh oh oh oh, Oh oh oh oh
Oh oh oh oh, Oh oh oh oh
If were meant to be!
Hook: (x2)
If it’s meant to be, then you’ll find me
Cause everywhere you go, I feel your heartbeat.
You’re my chasin' when love loses it’s taste
So, drink up the moments, I’m yours if you want me.
Yeah yeah
Haak:
Als het de bedoeling is, dan zul je me vinden
Want overal waar je gaat, voel ik je hartslag.
Jij bent mijn jacht wanneer liefde zijn smaak verliest
Dus drink de momenten op, ik ben van jou als je me wilt.
Jaaa Jaaa.
Droom van manieren, je voelt mijn pijn, ontelbare uren
Eindeloze dagen.
Ik heb voor ons gevochten, ben nooit weggelopen
Want ik geloofde in onze liefde
Jij bent de sloten, als je heel mijn hart hebt
Zo diep in onze liefde denk ik niet dat ik zal stoppen
Ik weet dat jij degene bent, ik wil dat we het volhouden
Ik kan je niet blijven missen, ik heb je terug nodig.
Waar ben je aan het rennen?
Ik zie je,
Waarom verstop je je?
Ik kan je voelen,
Waarom lieg je?
Ik geloofde je,
Ik geloofde je.
Ik heb je nodig.
Haak: (x2)
Als het de bedoeling is, dan zul je me vinden
Want overal waar je gaat, voel ik je hartslag.
Jij bent mijn jacht wanneer liefde zijn smaak verliest
Dus drink de momenten op, ik ben van jou als je me wilt.
Jaaa Jaaa.
Deze eenzame weg, de tijd veroudert
Mijn gordel zit om, maar mijn geest is weg
De kist is hier, maar mijn schat is weg
Alles verloren waar ik van hield.
Ik heb je alles gegeven en je wilde nog steeds meer,
Ik buig in mijn knie
En je sprong de deur uit,
Wat je nog moet doen, je bent al klaar
Ik kan niet verder leven zonder jou.
Waar ben je aan het rennen?
Ik zie je,
Waarom verstop je je?
Ik kan je voelen,
Waarom lieg je?
Ik geloofde je,
Ik geloofde je.
Ik heb je nodig.
Haak: (x2)
Als het de bedoeling is, dan zul je me vinden
Want overal waar je gaat, voel ik je hartslag.
Jij bent mijn jacht wanneer liefde zijn smaak verliest
Dus drink de momenten op, ik ben van jou als je me wilt.
Jaaa Jaaa.
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Als het de bedoeling was!
Haak: (x2)
Als het de bedoeling is, dan zul je me vinden
Want overal waar je gaat, voel ik je hartslag.
Jij bent mijn jacht wanneer liefde zijn smaak verliest
Dus drink de momenten op, ik ben van jou als je me wilt.
Jaaa Jaaa
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt