Hieronder staat de songtekst van het nummer Wonder , artiest - David Correy met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Correy
Sometimes I wonder, are you down for me Even when the chips are down girl
Will you ride for me?
Cause you’re my inspiration
We’re amongst the world
Now you’re scratchin like some people
But all I see is you
Sometimes I wonder
Wonder what you thinkin?
Wonder if it’s me Wonder what you wearing, sippin champagne
While I’m looking up to heaven
Can’t forget the times we shared, baby
Need some of that back, want all of that back
Girl you can’t stand my lifestyle
But trust is all we have
I know you hate it when I’m comin baby
But you know I’m comin back home
You know your beauty is rare
Wouldn’t bring these things up if I ain’t even care
I paint a picture like Picasso
This loving that we got, I can feel it for no one else
Sometimes I wonder, are you down for me Even when the chips are down girl
Will you ride for me?
Cause you’re my inspiration
We’re amongst the world
Now you’re scratchin like some people
But all I see is you
Sometimes I wonder
You know that I want this love
And you know that it’s only high
So why you trippin on the little things that don’t mean nothing
I do this all for you
I lean my heart to you
But you don’t never hear me Cause you swim I… even true
Baby, it’s now or never, I ain’t looking back
You’re my future, my life, and all that I have
Yeah, look in my eyes baby
Believe me,
Sometimes I wonder, are you down for me Even when the chips are down girl
Will you ride for me?
Cause you’re my inspiration
We’re amongst the world
Now you’re scratchin like some people
But all I see is you
Sometimes I wonder
Sometimes I wonder
Soms vraag ik me af, ben je down voor mij, zelfs als de chips op zijn, meid?
Rij je voor me mee?
Omdat jij mijn inspiratie bent
We zijn onder de wereld
Nu ben je aan het krabben zoals sommige mensen
Maar alles wat ik zie, ben jij
Soms vraag ik me af
Vraag je je af wat je denkt?
Vraag me af of ik het ben Vraag me af wat je draagt, drink champagne
Terwijl ik naar de hemel kijk
Ik kan de tijden die we deelden niet vergeten, schat
Iets van dat terug nodig, wil dat allemaal terug
Meisje, je kunt mijn levensstijl niet uitstaan
Maar vertrouwen is alles wat we hebben
Ik weet dat je er een hekel aan hebt als ik eraan kom schat
Maar je weet dat ik terug naar huis kom
Je weet dat je schoonheid zeldzaam is
Zou deze dingen niet ter sprake brengen als het me niet eens kan schelen
Ik schilder een foto zoals Picasso
Deze liefde die we hebben, ik kan het voor niemand anders voelen
Soms vraag ik me af, ben je down voor mij, zelfs als de chips op zijn, meid?
Rij je voor me mee?
Omdat jij mijn inspiratie bent
We zijn onder de wereld
Nu ben je aan het krabben zoals sommige mensen
Maar alles wat ik zie, ben jij
Soms vraag ik me af
Je weet dat ik deze liefde wil
En je weet dat het alleen hoog is
Dus waarom struikel je over de kleine dingen die niets betekenen?
Ik doe dit allemaal voor jou
Ik leun mijn hart op jou
Maar je hoort me nooit Omdat je zwemt ik ... zelfs waar
Schat, het is nu of nooit, ik kijk niet terug
Jij bent mijn toekomst, mijn leven en alles wat ik heb
Ja, kijk in mijn ogen schatje
Geloof me,
Soms vraag ik me af, ben je down voor mij, zelfs als de chips op zijn, meid?
Rij je voor me mee?
Omdat jij mijn inspiratie bent
We zijn onder de wereld
Nu ben je aan het krabben zoals sommige mensen
Maar alles wat ik zie, ben jij
Soms vraag ik me af
Soms vraag ik me af
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt