Poison - David Byrne

When time is tight.

Huh?

You can use it.

Uh-huh

Gonna break this up.

What?

Before we lose it.

Uh-huh.

Uh-huh

We just let things slide.

All the way home

Over all these years.

And nothing was done

Turn over once

Turn over twice

And now the clock has stopped

For me and for you

I’m not afraid

Of bursting at the seams

And there’s nothing that we can do

Gotta check these out (right) He don’t like it Uh-huh

Got an empty head (huh?) And she can’t stand it.

Uh-huh uh-huh

We just let things slide.

All the way home

Over all these years.

And nothing was done

Get a hold of his hands

Hold of this legs

Hold on curly top

Hold over blue

Dragged through the dust

What do I care?

And there’s nothing that we can do

Wanneer de tijd krap is.

Hoezo?

Je kan het gebruiken.

Uh Huh

Ik ga dit opbreken.

Wat?

Voordat we het kwijtraken.

Uh Huh.

Uh Huh

We laten de zaken gewoon schuiven.

Helemaal naar huis

Over al die jaren.

En er werd niets gedaan

Een keer omdraaien

Twee keer omdraaien

En nu staat de klok stil

Voor mij en voor jou

Ik ben niet bang

Van uit zijn voegen barsten

En er is niets dat we kunnen doen

Moet deze eens bekijken (rechts) Hij vindt het niet leuk Uh-huh

Heb een leeg hoofd (huh?) En ze kan er niet tegen.

Uh-huh uh-huh

We laten de zaken gewoon schuiven.

Helemaal naar huis

Over al die jaren.

En er werd niets gedaan

Pak zijn handen vast

Houd deze benen vast

Houd je gekrulde top vast

Houd blauw vast

Door het stof gesleept

Wat kan het mij schelen?

En er is niets dat we kunnen doen