Hieronder staat de songtekst van het nummer Mea Culpa , artiest - Brian Eno, David Byrne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brian Eno, David Byrne
What’re you saying?
He said «I'm sorry, I Committed a sin, I made a mistake.
I asked?
To forgive me, please forgive me."He said
«Mea Culpa,"can you put it better?
«I'm saying I’m sorry, I made a mistake, I Made, I committed a sin, I made a mistake.
And I’m never gonna do it again,
I never did it before
And I’m never gonna do it again.»
Wat zeg je?
Hij zei: «Het spijt me, ik heb een zonde begaan, ik heb een fout gemaakt.
Ik vroeg?
Om me te vergeven, vergeef me alsjeblieft." Hij zei:
"Mea Culpa," kun je het beter zeggen?
«Ik zeg dat het me spijt, ik heb een fout gemaakt, ik heb gemaakt, ik heb een zonde begaan, ik heb een fout gemaakt.
En ik zal het nooit meer doen,
Ik heb het nog nooit eerder gedaan
En ik zal het nooit meer doen.»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt