This Is A Life - Son Lux, Mitski, David Byrne

This is a life

Free from destiny

Love only what we sow

Not only what we show

This is a life

Every possibility

Free from destiny

I choose you, and you choose me

Love only what we sow

Every space and every time

Not only what we show

This is a light

Many lives that could’ve been

Free from entropy

Entangled for eternity

Not only hands and toes

Not only what we’ve known

We find

This life

Somehow

Alright

This is a life

Slow and sudden miracles

View of other worlds

From our window sills

With the weight of eternity

At the speed of light

This is a life

This is our life

Dit is een leven

Vrij van het lot

Houd alleen van wat we zaaien

Niet alleen wat we laten zien

Dit is een leven

elke mogelijkheid

Vrij van het lot

Ik kies jou, en jij kiest mij

Houd alleen van wat we zaaien

Elke ruimte en elke keer

Niet alleen wat we laten zien

Dit is een licht

Vele levens die hadden kunnen zijn

Vrij van entropie

Voor eeuwig verstrikt

Niet alleen handen en tenen

Niet alleen wat we hebben geweten

We vinden

Dit leven

op de een of andere manier

Akkoord

Dit is een leven

Langzame en plotselinge wonderen

Uitzicht op andere werelden

Vanuit onze vensterbanken

Met het gewicht van de eeuwigheid

Met de snelheid van het licht

Dit is een leven

Dit is ons leven