I Dance Like This - David Byrne

In another dimension

Like clothes that you wear

A mighty mighty battle

Sprouting illegal hair

A fitness consultant

In the negative zone

Wandering the city

Looking for a home

I dance like this

Because it feels so damn good

If I could dance better

Well you know that I would

How the rumour got started

One can only guess

And the truth don’t mean nothing

If you ain’t got the cash

A credit card mommy

An invisible dad

Career opportunities

That you never had

We dance like this

Because it feels so damn good

If we could dance better

Well you know that we would

I’m working on my dancing

This is the best I can do

I’m tentatively shaking

You don’t have to look

Can’t say I’m sorry

I can’t say I’m ashamed

Can’t think of tomorrow

When it seems so far away

We dance like this

Because it feels so damn good

If we could dance better

Well you know that we would

We dance like this

Because it feels so damn good

If we could dance better

Well you know that we would

In een andere dimensie

Zoals kleding die je draagt

Een machtige machtige strijd

Illegaal haar ontkiemen

Een fitnessconsulent

In de negatieve zone

Dwalen door de stad

Op zoek naar een huis

Ik dans zo

Omdat het zo verdomd goed voelt

Als ik beter kon dansen

Nou, je weet dat ik zou

Hoe het gerucht begon

Men kan alleen maar raden

En de waarheid betekent niet niets

Als je het geld niet hebt

Een creditcardmama

Een onzichtbare vader

Carrièremogelijkheden

die je nooit hebt gehad

We dansen zo

Omdat het zo verdomd goed voelt

Als we beter konden dansen

Nou, je weet dat we zouden?

Ik werk aan mijn dansen

Dit is het beste wat ik kan doen

Ik tril voorlopig

Je hoeft niet te kijken

Kan niet zeggen dat het me spijt

Ik kan niet zeggen dat ik me schaam

Kan niet aan morgen denken

Als het zo ver weg lijkt

We dansen zo

Omdat het zo verdomd goed voelt

Als we beter konden dansen

Nou, je weet dat we zouden?

We dansen zo

Omdat het zo verdomd goed voelt

Als we beter konden dansen

Nou, je weet dat we zouden?