Good and Evil - David Byrne

Caught you walkin' like a gangster

Saw you grabbin' the controls

Now you’re almost outta batteries

You gottta sweater much too small

Pokin' at your navel

Pointin' your finger too

You say your lips don’t even stick together

When the dust comes up Blowin' 'cross the plains

Pictures are fallin' in and outta their frames!

Singing: good and evil, good and evil

They turn 'em loose and they turn into people

Singing: good and evil, good and evil

They turn 'em loose and they turn into people

You know that roses and lilacs are funky too?

Let 'em go at it, let’s see what they do Now they’re wrestlin' with the forces of good and evil

They turn 'em loose and they turn into people

I have seen you do things backward

You don’t believe a word i say

Now you’re holdin' sticky paper

Money never fades away

Talkin' like a monster

Smellin' like a baby

You got a head like a bowl of cherries now

Don’t be surprised

You got what it takes

Messin' round like monkeys and apes

Singing: good and evil, good and evil

They turn 'em loose and they turn into people

Singing: good and evil, good and evil

They turn 'em loose and they turn into people

You know that roses and lilacs are funky too?

Let 'em go at it, let’s see what they do Ah — they’re messing with the forces of good and evil

They turn 'em loose, they turn into people

Ik heb je betrapt als een gangster

Ik zag je de besturing grijpen

Nu heb je bijna geen batterijen meer

Je moet trui veel te klein

Pokin' op je navel

Wijs ook met je vinger

Je zegt dat je lippen niet eens aan elkaar plakken

Wanneer het stof opkomt Blowin' 'cross the vlaktes'

Foto's vallen in en uit hun kader!

Zingen: goed en kwaad, goed en kwaad

Ze laten ze los en ze veranderen in mensen

Zingen: goed en kwaad, goed en kwaad

Ze laten ze los en ze veranderen in mensen

Weet je dat rozen en seringen ook funky zijn?

Laat ze ervoor gaan, laten we eens kijken wat ze doen Nu worstelen ze met de krachten van goed en kwaad

Ze laten ze los en ze veranderen in mensen

Ik heb je dingen achterstevoren zien doen

Je gelooft geen woord van wat ik zeg

Nu houd je plakkerig papier vast

Geld vergaat nooit

Praat als een monster

Ruikt als een baby

Je hebt nu een hoofd als een kom kersen

Wees niet verrast

Je hebt wat nodig is

Messin' rond als apen en apen

Zingen: goed en kwaad, goed en kwaad

Ze laten ze los en ze veranderen in mensen

Zingen: goed en kwaad, goed en kwaad

Ze laten ze los en ze veranderen in mensen

Weet je dat rozen en seringen ook funky zijn?

Laat ze hun gang gaan, laten we eens kijken wat ze doen. Ah, ze knoeien met de krachten van goed en kwaad

Ze laten ze los, ze veranderen in mensen