Broken Things - David Byrne

There are broken things

In my house

Some are twisted

Some are cracked

Some been bended

Till they snapped

There are broken

Things in here

Things in pieces

Things in knots

Things that crumble

In tiny parts

I am fixing broken things

I am fixing broken things

Everyone could use some help

Will you help me fix myself?

I am fixing broken things

Things are mended

Things are glued

I have done

Best I can do I am fixing broken things

Everyone could use some help

Will you help me fix myself?

See how easy — things can break?

If it’s crooked,

Make it straight

Do you love me?

I can’t tell

Pick up pieces

& make me well

In this house of broken things

Everyone could use some help

Will you help me fix myself?

I am fixing broken things

Everybody celebrate

Now I got my business straight

Er zijn kapotte dingen

In mijn huis

Sommige zijn verdraaid

Sommige zijn gebarsten

Sommige zijn gebogen

Tot ze knapten

er zijn gebroken

Dingen in hier

Dingen in stukken

Dingen in knopen

Dingen die afbrokkelen

In kleine onderdelen

Ik repareer kapotte dingen

Ik repareer kapotte dingen

Iedereen kan wel wat hulp gebruiken

Help je me mezelf te repareren?

Ik repareer kapotte dingen

Dingen zijn hersteld

Dingen zijn gelijmd

Ik heb gedaan

Het beste wat ik kan doen, ben ik kapotte dingen aan het repareren

Iedereen kan wel wat hulp gebruiken

Help je me mezelf te repareren?

Zie je hoe gemakkelijk dingen kunnen breken?

Als het scheef is,

Maak het recht

Hou je van mij?

Ik weet het niet

Stukjes ophalen

& maak me beter

In dit huis van kapotte dingen

Iedereen kan wel wat hulp gebruiken

Help je me mezelf te repareren?

Ik repareer kapotte dingen

Iedereen viert feest

Nu heb ik mijn zaken op een rijtje