A Long Time Ago - David Byrne

And in the land where I grew up Into the bosom of technology

I kept my feelings to myself

Until the perfect moment comes

Then into your bloodstream I will go Until I turn into a part of you

Flooding the garden of delights

That was a long long time ago

That was a long long time ago

It’s not the ending of the world

It’s only the closing of a discotheque

I used to go three times a week

But that was a long long time ago

Yeah, that was a long long time ago

And that roaring that you hear

Is only the blood that circles constantly

No it is not applause my dear

No, that was a long long time ago

That was a long long time ago

Ooh, oh ooh

In between stations I can hear

A million possibilities

It’s only the singing of the stars

That burned out a long long time ago

They burned out a long long time ago

Ooh, oh ooh

En in het land waar ik opgroeide In de schoot van de technologie

Ik hield mijn gevoelens voor mezelf

Tot het perfecte moment komt

Dan ga ik in je bloedbaan totdat ik een deel van je word

De tuin der lusten overspoelen

Dat was lang geleden

Dat was lang geleden

Het is niet het einde van de wereld

Het is slechts de sluiting van een discotheek

Ik ging drie keer per week

Maar dat was lang geleden

Ja, dat was lang geleden

En dat gebrul dat je hoort

Is alleen het bloed dat constant ronddraait?

Nee, het is geen applaus, mijn liefste

Nee, dat is lang geleden

Dat was lang geleden

Ooh, oh ooh

Tussen de stations kan ik horen

Een miljoen mogelijkheden

Het is alleen het zingen van de sterren

Dat is lang geleden doorgebrand

Ze zijn lang geleden opgebrand

Ooh, oh ooh