Hieronder staat de songtekst van het nummer Two Shots , artiest - Wanda Jackson, Elle King, Joan Jett met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wanda Jackson, Elle King, Joan Jett
If you’re thinking about leaving, it should be understood
You’ll be leaving from this city, in coffin made of wood
I’ll get you good, I’ll get you good
If you’re thinking about cheating, I got eyes all over town
I’ll found out where she’s sleeping and I’ll take that woman down
I’ll get you good, I’ll get you good
One, two shots to your heart
Give you a three, four second head start
Till you’re five, six feet underground
So reconsider babe and put that suitcase down
Reconsider babe and put that suitcase down
If you’ve given up my loving, if you plan on slipping out
I’ll smash all of your windows, I’ll set fire to your house
Not before I take all of the money that you thought
I’d never find in the binding of the bible that I bought
You wish you could, you wish you could
One, two shots to your heart
Give you a three, four second head start
Till you’re five, six feet underground
So reconsider babe and put that suitcase down
Reconsider babe and put that suitcase down
Underneath my cold hard waste
I’m just scared of asking you to stay
I can’t put it any other way
If you leve me, I’ll kill you
One, two shots to your heart
Give you a three, four second head start
Till you’re five, six feet underground
So reconsider babe and put that suitcase down
Reconsider babe and put that suitcase down
Als je erover nadenkt om te vertrekken, moet je dat begrijpen
Je vertrekt vanuit deze stad, in een kist gemaakt van hout
Ik zal je goed krijgen, ik zal je goed maken
Als je erover nadenkt om vals te spelen, ik heb overal ogen in de stad
Ik zal uitzoeken waar ze slaapt en ik zal die vrouw neerhalen
Ik zal je goed krijgen, ik zal je goed maken
Een, twee schoten naar je hart
Geef je een voorsprong van drie, vier seconden
Tot je vijf, zes voet onder de grond bent
Dus heroverweeg lieverd en zet die koffer neer
Heroverweeg lieverd en zet die koffer neer
Als je mijn liefde hebt opgegeven, als je van plan bent weg te glippen
Ik sla al je ramen in, ik steek je huis in brand
Niet voordat ik al het geld heb genomen dat je dacht
Ik zou nooit vinden in de binding van de bijbel die ik kocht
Je zou willen dat je kon, je wou dat je kon
Een, twee schoten naar je hart
Geef je een voorsprong van drie, vier seconden
Tot je vijf, zes voet onder de grond bent
Dus heroverweeg lieverd en zet die koffer neer
Heroverweeg lieverd en zet die koffer neer
Onder mijn koude harde afval
Ik ben gewoon bang om je te vragen te blijven
Ik kan het niet anders zeggen
Als je me verlaat, vermoord ik je
Een, twee schoten naar je hart
Geef je een voorsprong van drie, vier seconden
Tot je vijf, zes voet onder de grond bent
Dus heroverweeg lieverd en zet die koffer neer
Heroverweeg lieverd en zet die koffer neer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt