
Hieronder staat de songtekst van het nummer Open Up (Let Some Light In) , artiest - DAT ADAM met vertaling
Originele tekst met vertaling
DAT ADAM
Oh, there you are!
Took me a lot of patience to find you.
How did it even get so dark in there?
You surely locked yourself away for way too long.
You should really let some light in, I know you’d love that.
Imagine how that would feel like, the properties of bright sunlight.
The essence of life, warm and spacious.
Filling the soul, warming the heart.
Extending the mind, making you accept what is, what was, and what ever will be.
Open up (let some light in)
And let those fears get carried away
Yeah, we all long for love (you can’t deny it)
So make some space, get out your own way
Open up (let some light in)
And let those fears get carried away
Yeah, we all long for love (you can’t deny it)
So make some space, get out your own way
Mhm, yeah, get out your fuckin' way
Get out your fuckin' way
Get out your fuckin' way
Mhm, yeah, step out the fuckin' shell
Step out the fuckin' shell
Step out that fuckin' shell, right now
Cannon balls through all this fuckin' walls you’ve build
What do you hide inside this fuckin' fortress still?
Let it break, make the world connect
It’s time, you’re the first to act
Go get it, it’s worth it, man, it’s worth it, man
Brush off the night and welcome the light
Don’t act so shy, I know you gon' like it
Catch the vibe of life, stop to fight it
Own your experience
Brush off the night and welcome the light
Don’t act so shy, I know you gon' like it
Catch the vibe of life, stop to fight it
And own your experience
If you always down inside and hide yourself from it
You will never know what this world can offer you
Hope stays out of sight, your soul would be blind
And as long as you let loneliness torture you (you need to)
Open up (let some light in)
And let those fears get carried away
Yeah, we all long for love (you can’t deny it)
So make some space, get out your own way
Open up (let some light in)
And let those fears get carried away
Yeah, we all long for love (you can’t deny it)
So make some space, get out your own way
Get out your way (get out), get out your way (get out)
Those chains of restrain are forged in your head
Get out your way (get out), get out your way (get out)
Those chains of restrain are forged in your head
Open up, let some light in
And let those fears get carried away
We all long for love, can’t deny it
So make some space, get out your own way
Open up, let some light in
And let those fears get carried away
We all long for love, can’t deny it
So make some space, get out your own way
Oh-oh-oh (oh), oh-oh-oh (oh)
Let those fears get carried away
Oh-oh-oh (oh), oh-oh-oh (oh)
Make some space, get out your own way
Oh daar ben je!
Het heeft me veel geduld gekost om je te vinden.
Hoe is het daar zelfs zo donker geworden?
Je hebt jezelf vast veel te lang opgesloten.
Je zou echt wat licht binnen moeten laten, ik weet dat je dat geweldig zou vinden.
Stel je voor hoe dat zou voelen, de eigenschappen van fel zonlicht.
De essentie van het leven, warm en ruim.
De ziel vullend, het hart verwarmend.
De geest uitbreiden, je laten accepteren wat is, wat was en wat ooit zal zijn.
Doe open (laat wat licht binnen)
En laat die angsten je meeslepen
Ja, we verlangen allemaal naar liefde (je kunt het niet ontkennen)
Dus maak wat ruimte, ga op eigen gelegenheid naar buiten
Doe open (laat wat licht binnen)
En laat die angsten je meeslepen
Ja, we verlangen allemaal naar liefde (je kunt het niet ontkennen)
Dus maak wat ruimte, ga op eigen gelegenheid naar buiten
Mhm, ja, ga uit je verdomde manier
Ga verdomme weg
Ga verdomme weg
Mhm, ja, stap uit de verdomde schaal
Stap uit de verdomde schelp
Stap uit die verdomde schaal, nu meteen
Kanonskogels door al die verdomde muren die je hebt gebouwd
Wat verberg je nog steeds in dit verdomde fort?
Laat het breken, maak de wereld met elkaar verbonden
Het is tijd, jij bent de eerste die in actie komt
Ga het halen, het is het waard, man, het is het waard, man
Borstel de nacht weg en verwelkom het licht
Doe niet zo verlegen, ik weet dat je het leuk gaat vinden
Vang de sfeer van het leven, stop om er tegen te vechten
Bezit jouw ervaring
Borstel de nacht weg en verwelkom het licht
Doe niet zo verlegen, ik weet dat je het leuk gaat vinden
Vang de sfeer van het leven, stop om er tegen te vechten
En bezit uw ervaring
Als je altijd binnen zit en je ervoor verbergt
Je zult nooit weten wat deze wereld je te bieden heeft
Hoop blijft uit het zicht, je ziel zou blind zijn
En zolang je eenzaamheid je laat kwellen (je moet)
Doe open (laat wat licht binnen)
En laat die angsten je meeslepen
Ja, we verlangen allemaal naar liefde (je kunt het niet ontkennen)
Dus maak wat ruimte, ga op eigen gelegenheid naar buiten
Doe open (laat wat licht binnen)
En laat die angsten je meeslepen
Ja, we verlangen allemaal naar liefde (je kunt het niet ontkennen)
Dus maak wat ruimte, ga op eigen gelegenheid naar buiten
Ga uit je weg (ga uit), ga uit je weg (ga uit)
Die ketenen van beperking zijn gesmeed in je hoofd
Ga uit je weg (ga uit), ga uit je weg (ga uit)
Die ketenen van beperking zijn gesmeed in je hoofd
Doe open, laat wat licht binnen
En laat die angsten je meeslepen
We verlangen allemaal naar liefde, we kunnen het niet ontkennen
Dus maak wat ruimte, ga op eigen gelegenheid naar buiten
Doe open, laat wat licht binnen
En laat die angsten je meeslepen
We verlangen allemaal naar liefde, we kunnen het niet ontkennen
Dus maak wat ruimte, ga op eigen gelegenheid naar buiten
Oh-oh-oh (oh), oh-oh-oh (oh)
Laat die angsten maar worden meegesleept
Oh-oh-oh (oh), oh-oh-oh (oh)
Maak wat ruimte, ga je eigen weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt