Hieronder staat de songtekst van het nummer Forrest , artiest - DAT ADAM met vertaling
Originele tekst met vertaling
DAT ADAM
Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja…
Sie sind mad.
Sie sind mad
Ja, Ja.
Ja, Ja.
Sie sind mad
Die Leute reden und reden — ey, doch ich hör' einfach nicht hin
Denn meinen Weg kann keiner bestimmen
Außer mir selbst. Also geht mir aus dem Weg, — Yeah, Weg yeah!
Denn ich weiß selbst wohin es geht — Yeah, geht yeah!
Und ich hab' keine Zeit für Zweifel
Denn Zeit gibt’s leider nie genug auf meiner Reise
Ey, und es lohnt sich in keiner Weise
Das ganze Leben lang auf einem Gleis zu bleiben
Denn ich will überall hin — Ha!
Ich war viel zu lang blind — Ha!
Ich skip' alles, was mir nicht passt
Und mach nur das, was ich will — Ha!
Jeden Tag mit der Clique, auch wenn’s keinem gefällt…
Hauptsache wir feiern es selbst!
Es geht mir besser denn je!
Es geht raus aus dem Dunkeln, denn jetzt kenn' ich den Weg
Ja, Ja, Ja — Und ich lauf' so wie Forrest!
Ich hab' das Ziel vor Augen und ich lauf' so wie Forrest!
Es geht mir besser denn je!
Es geht raus aus dem Dunkeln, denn jetzt kenn ich den Weg
Ja, Ja, Ja — Und ich lauf' so wie Forrest!
Lass' alles stehen und liegen und ich lauf' so wie Forrest!
Egal, was sie meinen.
Auch wenn es keinem gefällt
Ey — wir feiern es selbst!
Life’s too short, um nur die Fehler zu sehen
Und die Sprache, in der ich denke, muss nicht jeder verstehen!
Ey, die Uhr tickt, die Uhr tickt und ich nutze all meine Zeit
Wenn schon jede Tür für mich offen steht, muss ich überall rein
Eine Handvoll junger Dudes mit dem Kopf voller Ideen
Das Leben ist wie ein Film: Es kann noch alles geschehen!
Also schnapp' ich Popcorn, lehn' mich zurück und genieße die Show
Renn' dem Glück nicht hinterher — Ich hab' es gefangen und lass nie wieder los
Bin schon weiter — viel weiter als ich je erwartet hab'!
Eigentlich unglaublich, dass das bis hier erst der Anfang war!
Es geht mir besser denn je!
Es geht raus aus dem Dunkeln, denn jetzt kenn' ich den Weg
Ja, Ja, Ja — Und ich lauf' so wie Forrest!
Ich hab' das Ziel vor Augen und ich lauf' so wie Forrest!
Es geht mir besser denn je!
Es geht raus aus dem Dunkeln, denn jetzt kenn' ich den Weg
Ja, Ja, Ja — Und ich lauf' so wie Forrest!
Lass alles stehen und liegen und ich lauf' so wie Forrest!
Und ich lauf — Ich lauf' immer schneller!
Lass mich nicht bremsen: Nein!
Ich bleib nicht stehen.
Es muss weiter gehen
Immer weiter — Tage vergehen.
Ihnen tut’s weh mich dem Ziel schon so nahe zu
sehen
Muss echt traurig sein, immer nur am Rande zu stehen
Doch ich schau' erst gar nicht hin
Hinter mir lasse ich immer mehr Zeit
Ich lauf', ich lauf' und die Geschwindigkeit steigt
Es gibt kein zurück — Rückzug kommt nicht in Frage
Egal, was ich im Weg liegen hab', werden Steine zu Mauern, dann heb' ich halt
ab!
Ja, ja, ja, ja, ja, ja...
je bent gek
je bent gek
Ja / Ja.
Ja / Ja.
je bent gek
Mensen praten en praten - hey, maar ik luister gewoon niet
Omdat niemand mijn pad kan bepalen
Behalve ikzelf Dus ga uit mijn weg, - yeah, way yeah!
Omdat ik zelf weet waar het heen gaat - yeah, goes yeah!
En ik heb geen tijd voor twijfels
Helaas is er nooit genoeg tijd op mijn reis
Hé, en het is het op geen enkele manier waard
Om je hele leven op één spoor te blijven
Omdat ik overal heen wil - Ha!
Ik ben veel te lang blind geweest - Ha!
Ik sla alles over wat niet bij me past
En doe gewoon wat ik wil - Ha!
Elke dag met de kliek, ook al vindt niemand het leuk...
Het belangrijkste is dat we het zelf vieren!
Ik ben beter dan ooit!
Het gaat uit het donker, want nu weet ik de weg
Ja, ja, ja - En ik ren als Forrest!
Ik heb het doel voor ogen en ik ren als Forrest!
Ik ben beter dan ooit!
Het gaat uit het donker want nu weet ik de weg
Ja, ja, ja - En ik ren als Forrest!
Laat alles vallen en ik ren als Forrest!
Wat ze ook bedoelen.
Zelfs als niemand het leuk vindt
Ey - we vieren het zelf!
Het leven is te kort om alleen de gebreken te zien
En niet iedereen hoeft de taal te begrijpen waarin ik denk!
Hé, de klok tikt, de klok tikt en ik gebruik al mijn tijd
Als elke deur voor mij open staat, moet ik overal naar binnen
Een handvol jonge kerels met hoofden vol ideeën
Het leven is als een film: er kan nog van alles gebeuren!
Dus ik pak wat popcorn, leun achterover en geniet van de show
Ren niet achter geluk aan - ik heb het gepakt en zal het nooit meer loslaten
Ik ben verder - veel verder dan ik ooit had verwacht!
Eigenlijk niet te geloven dat dit nog maar het begin was!
Ik ben beter dan ooit!
Het gaat uit het donker, want nu weet ik de weg
Ja, ja, ja - En ik ren als Forrest!
Ik heb het doel voor ogen en ik ren als Forrest!
Ik ben beter dan ooit!
Het gaat uit het donker, want nu weet ik de weg
Ja, ja, ja - En ik ren als Forrest!
Laat alles vallen en ik ren als Forrest!
En ik ren - ik ren sneller en sneller!
Laat me je niet vertragen: Nee!
Ik stop niet.
Het moet doorgaan
Blijf doorgaan - de dagen gaan voorbij.
Het doet je pijn dat ik zo dicht bij het doel ben
zie je wel
Moet echt triest zijn om altijd aan de zijlijn te staan
Maar ik kijk niet eens
Ik laat steeds meer tijd achter me
Ik ren, ik ren en de snelheid neemt toe
Er is geen weg terug - terugtrekken is uitgesloten
Wat ik ook in de weg heb liggen, stenen worden muren, dan stop ik
weg!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt