Hieronder staat de songtekst van het nummer Odyssey , artiest - DAT ADAM met vertaling
Originele tekst met vertaling
DAT ADAM
Yeah, yeah, yeah
Yeah, ey
Da da da da da, swerve, swerve (yeah)
Oceans and oceans of stars
Always in motion on our tiny ark
And we’re all the same (all the same)
On this odyssey (odyssey)
Loads full of hopes in our hearts
Roamin' a coast between future and past
And we’re all the same (all the same)
On this odyssey (odyssey)
Yeah, yeah, no-o
You can feel kinda lo-ost in this
There’s more than we thou-ought to this
Not even a tiny little thing we can grasp
See, we don’t even know what we are
All we know is that we are here
So grab my hand, little mama, let it flow
We only have this one chance, little mama
Let’s make this life a dance
Let’s trip and vibe and jam
To the rhythm of time, we get down
Feeling the ride, 'til we pass out for good, 'til we pass out for good
Don’t look down, point your eyes right to the sky and take a look
There are oceans and oceans of stars
We’re always in motion on our tiny ark
And we’re all the same (all the same)
On this odyssey (odyssey)
Loads full of hopes in our hearts
Roamin' this coast all alone in the dark
And we’re all the same (all the same)
On this odyssey (odyssey)
Ich versteh' noch immer nicht, was ich auf diesem Planet mach'
But damn, ich bin hier, also was ändert das?
Bin auf Treasure Hunt hinterm Tellerrand
Denn ich glaube dis, wenn mein Herz mir sagt
Dass es mehr gibt, als ich mir erdenken kann
I was born because of all these rhythms
All I know is I’m existin'
Gonna follow my rhythm
Raced on the cosmic road and start driftin'
Stop for a moment and I witness
That the clockwork is spinning
Give up control and swing with in the
Oceans and oceans of stars (yeah)
Always in motion on our tiny ark (and we’re all the same)
And we’re all the same (repeat that), all the same
On this odyssey (yeah), odyssey
Loads full of hopes in our hearts
Roamin' a coast between future and past
And we’re all the same (all the same)
On this odyssey (odyssey)
Ja, ja, ja
Ja, hé
Da da da da da, uitwijken, uitwijken (ja)
Oceanen en oceanen van sterren
Altijd in beweging op onze kleine ark
En we zijn allemaal hetzelfde (allemaal hetzelfde)
Op deze odyssee (odyssee)
Ladingen vol hoop in ons hart
Zwerven langs een kust tussen toekomst en verleden
En we zijn allemaal hetzelfde (allemaal hetzelfde)
Op deze odyssee (odyssee)
Ja, ja, nee-o
Je kunt je een beetje opgelaten voelen hierin
Er is meer dan we zouden moeten doen
Zelfs niet een klein ding dat we kunnen bevatten
Kijk, we weten niet eens wat we zijn
Het enige dat we weten is dat we hier zijn
Dus pak mijn hand, kleine mama, laat het stromen
We hebben maar deze ene kans, kleine mama
Laten we van dit leven een dans maken
Laten we trip en vibe en jam
Op het ritme van de tijd gaan we naar beneden
De rit voelen, tot we voorgoed flauwvallen, tot we voorgoed flauwvallen
Kijk niet naar beneden, richt je ogen recht naar de lucht en neem een kijkje
Er zijn oceanen en oceanen van sterren
We zijn altijd in beweging op onze kleine ark
En we zijn allemaal hetzelfde (allemaal hetzelfde)
Op deze odyssee (odyssee)
Ladingen vol hoop in ons hart
Roamin' deze kust helemaal alleen in het donker
En we zijn allemaal hetzelfde (allemaal hetzelfde)
Op deze odyssee (odyssee)
Ich versteh' noch immer nicht, was ich auf diesem Planet mach'
Maar verdomme, ich bin hier, was ook ändert das?
Bin auf Treasure Hunt hint Tellerrand
Denn ich glaube dis, wenn mein Herz mir sagt
Dass es mehr gibt, als ich mir erdenken kann
Ik ben geboren vanwege al deze ritmes
Alles wat ik weet is dat ik besta
Ik ga mijn ritme volgen
Racede op de kosmische weg en begon te drijven
Stop even en ik ben getuige
Dat het uurwerk draait
Geef de controle op en zwaai met in de
Oceanen en oceanen van sterren (ja)
Altijd in beweging op onze kleine ark (en we zijn allemaal hetzelfde)
En we zijn allemaal hetzelfde (herhaal dat), allemaal hetzelfde
Op deze odyssee (ja), odyssee
Ladingen vol hoop in ons hart
Zwerven langs een kust tussen toekomst en verleden
En we zijn allemaal hetzelfde (allemaal hetzelfde)
Op deze odyssee (odyssee)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt