Hieronder staat de songtekst van het nummer День и Ночь , artiest - Даша Русакова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Даша Русакова
В эту ночь, в этот день за тобой тенью
Улетай моя птица душа
В эту ночь, в этот день оглянись прошу
Ведь без тебя не проживу я ни дня
Выключим свет, сотрем расстояния
Не зачем ждать, все ближе дыхание
Твой поцелуй спасает от старых обид
Сонный рассвет, безсонные ночи,
Но время не ждет, видно не хочет
Как-то помочь начать отчет назад
И правду тебе сказать
Закрываю на все глаза
Может не напрасно
Припев:
В эту ночь, в этот день за тобой тенью
Улетай моя птица душа
В эту ночь, в этот день оглянись прошу
Ведь без тебя не проживу я ни дня
Уже не нужны к страсти пароли
Ночи без сна, но разные роли
И не тобой я болею уже
Стрелки на ноль все наши встречи
Так трудно дышать, видно время не лечит
И не забыть как мне с тобой хорошо
Зачем же ты меня нашел
Закрываю на все глаза
Может не напрасно
Припев:
В эту ночь, в этот день за тобой тенью
Улетай моя птица душа
В эту ночь, в этот день оглянись прошу
Ведь без тебя не проживу я ни дня
В эту ночь, в этот день за тобой тенью
Улетай моя птица душа
В эту ночь, в этот день, дай хоть капельку света
Обними как раньше меня
День и ночь, день и ночь
Мне все ясно
День и ночь, день и ночь
Так напрасно
День и ночь, день и ночь
Я простила
День и ночь, день и ночь
Все, что было
Припев:
В эту ночь, в этот день за тобой тенью
Улетай моя птица душа
В эту ночь, в этот день оглянись прошу
Ведь без тебя не проживу я ни дня
В эту ночь, в этот день
Deze nacht, deze dag, schaduw achter je
Vlieg weg mijn ziel vogel
Op deze nacht, op deze dag, kijk alsjeblieft terug
Ik zal tenslotte geen dag zonder jou leven
Doe het licht uit, wis de afstand!
Je hoeft niet te wachten, de adem komt dichterbij
Je kus redt van oude grieven
Slaperige dageraad, slapeloze nachten
Maar de tijd wacht niet, wil blijkbaar niet
Help op de een of andere manier het rapport terug te starten
En vertel je de waarheid
Ik sluit mijn ogen
Misschien niet voor niets
Refrein:
Deze nacht, deze dag, schaduw achter je
Vlieg weg mijn ziel vogel
Op deze nacht, op deze dag, kijk alsjeblieft terug
Ik zal tenslotte geen dag zonder jou leven
Passion heeft geen wachtwoorden meer nodig
Nachten zonder slaap, maar verschillende rollen
En ik ben je nog niet beu
Pijlen om al onze vergaderingen op nul te zetten
Het is zo moeilijk om te ademen, je kunt zien dat de tijd niet geneest
En vergeet niet hoe goed ik voor je ben
Waarom heb je mij gevonden?
Ik sluit mijn ogen
Misschien niet voor niets
Refrein:
Deze nacht, deze dag, schaduw achter je
Vlieg weg mijn ziel vogel
Op deze nacht, op deze dag, kijk alsjeblieft terug
Ik zal tenslotte geen dag zonder jou leven
Deze nacht, deze dag, schaduw achter je
Vlieg weg mijn ziel vogel
Deze nacht, deze dag, geef me een beetje licht
Knuffel me zoals voorheen
Dag en nacht, dag en nacht
Alles is me duidelijk
Dag en nacht, dag en nacht
Zo ijdel
Dag en nacht, dag en nacht
ik vergaf
Dag en nacht, dag en nacht
Alles wat eraan vooraf is gegaan
Refrein:
Deze nacht, deze dag, schaduw achter je
Vlieg weg mijn ziel vogel
Op deze nacht, op deze dag, kijk alsjeblieft terug
Ik zal tenslotte geen dag zonder jou leven
Deze nacht, deze dag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt