Hieronder staat de songtekst van het nummer Чем Дальше, Тем Больше , artiest - Даша Русакова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Даша Русакова
Люблю.
Люблю.
Люблю.
Люблю.
Люблю.
Люблю.
Люблю.
Люблю.
Чем дальше, тем больше тебя я люблю.
Чем дальше, тем больше тебя я люблю.
Люблю.
Люблю.
Люблю.
Люблю.
Чем дальше, тем больше.
Чем дальше, тем больше.
Да-да-дальше-больше.
Тебя я, тебя я, тебя я, тебя я люблю.
Это всё не случайно, от этих взглядов лучами
Все льдины растают, и страсти росток вырастает.
С каждым мигом, с каждым часом крепнет день ото дня;
С каждым разом, когда скажешь ты, что любишь меня!
Припев:
Чем ближе мы друг к другу, чем лучше я тебя узнаю —
Тем сильнее без тени сомнений: чем дальше, тем больше тебя я люблю!
Чем ближе мы друг к другу, тем глубже я это чувствую.
Всем сердцем, прижми меня крепче!
Чем дальше, тем больше тебя я люблю!
Чем дальше, тем больше.
Чем дальше, тем больше.
Да-да-дальше-больше.
Тебя я, тебя я, тебя я, тебя я люблю.
Не скрыть ничего уже.
Я влипла по уши —
Целиком и полностью, до кончика каждого волоса!
Каждым нервом, каждой клеткой ощущаю я:
Каждым миллиметром кожи жар любви и огня!
Припев:
Чем ближе мы друг к другу, чем лучше я тебя узнаю —
Тем сильнее без тени сомнений: чем дальше, тем больше тебя я люблю!
Чем ближе мы друг к другу, тем глубже я это чувствую.
Всем сердцем, прижми меня крепче!
Чем дальше, тем больше тебя я люблю!
Чем дальше, тем больше.
Чем дальше, тем больше
Тебя я люблю!
Люблю.
Люблю.
Люблю.
Люблю.
Люблю.
Люблю.
Люблю.
Люблю.
Люблю.
Люблю.
Люблю.
Люблю.
Ik houd van.
Ik houd van.
Ik houd van.
Ik houd van.
Ik houd van.
Ik houd van.
Ik houd van.
Ik houd van.
Hoe verder, hoe meer ik van je hou.
Hoe verder, hoe meer ik van je hou.
Ik houd van.
Ik houd van.
Ik houd van.
Ik houd van.
Hoe verder, hoe meer.
Hoe verder, hoe meer.
Ja, ja, meer.
Ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je.
Het is niet toevallig, van deze uitzichten op de stralen
Alle ijsschotsen zullen smelten, en de spruit van passie zal groeien.
Met elk moment, met elk uur, wordt het met de dag sterker;
Elke keer dat je zegt dat je van me houdt!
Refrein:
Hoe dichter we bij elkaar zijn, hoe beter ik je leer kennen -
Hoe sterker zonder enige twijfel: hoe verder, hoe meer ik van je hou!
Hoe dichter we bij elkaar zijn, hoe dieper ik het voel.
Houd me met heel je hart vast!
Hoe verder, hoe meer ik van je hou!
Hoe verder, hoe meer.
Hoe verder, hoe meer.
Ja, ja, meer.
Ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je.
Verberg nog niets.
Ik zat tot aan mijn oren vast -
Geheel en volledig, tot in de puntjes van elk haartje!
Met elke zenuw, met elke cel voel ik:
Elke millimeter huid is de hitte van liefde en vuur!
Refrein:
Hoe dichter we bij elkaar zijn, hoe beter ik je leer kennen -
Hoe sterker zonder enige twijfel: hoe verder, hoe meer ik van je hou!
Hoe dichter we bij elkaar zijn, hoe dieper ik het voel.
Houd me met heel je hart vast!
Hoe verder, hoe meer ik van je hou!
Hoe verder, hoe meer.
Hoe verder, hoe meer
Ik houd van jou!
Ik houd van.
Ik houd van.
Ik houd van.
Ik houd van.
Ik houd van.
Ik houd van.
Ik houd van.
Ik houd van.
Ik houd van.
Ik houd van.
Ik houd van.
Ik houd van.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt