Video Store - Darren Hanlon

Well they met at Business College

She made a ledger of his heart

He never knew how good it felt

Until they pushed their desks together

He added up the minutes they spent walking to her car

To know how much time wasted he didn’t need his calculator

Then at the Graduation Party

On the final day of class

He probably drank a lot more cheap champagne

Then he intended

But the cake was almost taken

The hors-d'oevres were fading fast

And they were handing out certificates

To all those who attended

And as they leaned out on the window sill

He said «You've got fantastic people skills

And I’ve a flair for accounting

We’ve got the rest of our lives at our disposal

So I hope you’ll please consider

My following proposal:

Let’s move out to the country

And we’ll open up a video store

So she chose a wedding ring and then together they chose a town

The diamond in the desert, his fortune around her finger

Business names and colour schemes became points contended

And in quiet times his idea for a jingle he would sing her

Crowd for which they were hoping arrived at the grand opening

And in their hands they waved their vouchers

They locked both the doors at the end of the day’s trading

And they held hands behind the counter as on the town the sun was fading

Yeah they moved out to the country and they opened up a video store

And he would always look to the quiet times

When the tapes were all returned

And they could sit back together relax and just rewind

And it seems that now the profits paid a hair salon on Saturday

And the gallop meeting on a Sunday

All perms must fall, she was starting to get lazy

And he shopped at the local Men’s Land

'Cause the prices were always crazy

Yeah they moved out to the country

And they opened up a video store

Nou, ze hebben elkaar ontmoet op Business College

Ze maakte een grootboek van zijn hart

Hij heeft nooit geweten hoe goed het voelde

Tot ze hun bureaus tegen elkaar duwden

Hij telde de minuten op die ze naar haar auto liepen

Om te weten hoeveel tijd hij verspilde, had hij zijn rekenmachine niet nodig

Dan op het Graduation Party

Op de laatste lesdag

Hij dronk waarschijnlijk veel meer goedkope champagne

Toen bedoelde hij

Maar de taart was bijna op

De hors-d'oevres waren snel aan het vervagen

En ze deelden certificaten uit

Aan alle aanwezigen

En terwijl ze op de vensterbank leunden

Hij zei: "Je hebt fantastische mensenvaardigheden"

En ik heb een talent voor boekhouden

We hebben de rest van ons leven tot onze beschikking

Dus ik hoop dat je erover nadenkt

Mijn volgende voorstel:

Laten we naar het land verhuizen

En we openen een videotheek

Dus ze koos een trouwring en toen kozen ze samen een stad

De diamant in de woestijn, zijn fortuin om haar vinger

Bedrijfsnamen en kleurenschema's werden betwiste punten

En in rustige tijden zou hij zijn idee voor een jingle voor haar zingen

De menigte waarop ze hoopten arriveerde bij de grote opening

En in hun handen zwaaiden ze met hun vouchers

Ze sloten beide deuren aan het einde van de daghandel

En ze hielden elkaars hand vast achter de toonbank terwijl in de stad de zon vervaagde

Ja, ze verhuisden naar het land en ze openden een videotheek

En hij zou altijd uitkijken naar de stille tijden

Toen de banden allemaal terugkwamen

En ze kunnen samen achterover leunen, ontspannen en gewoon terugspoelen

En het lijkt erop dat de winst nu een kapsalon op zaterdag heeft betaald

En de galopbijeenkomst op een zondag

Alle permanenten moeten vallen, ze begon lui te worden

En hij winkelde in het plaatselijke Mannenland

Omdat de prijzen altijd gek waren?

Ja, ze zijn naar het land verhuisd

En ze openden een videotheek