Old Dream - Darren Hanlon, Cory Gray (Desert City Soundtrack), Mark Monnone (The Lucksmiths)

The stray, it came, followed us home

It brushed around our four legs

And looked past them to the door

We just laughed and shook our heads

And secretly hoped it’d come back

The next day…

It didn’t

You even went back to the place

We first saw it, just in case

While I was glad to stay at home

Searching for money in old birthday cards

John Milton himself

Would’ve felt these things, too

I read somewhere

Even blindness couldn’t keep him down

I can see him now fumbling through the dark

To find a pen and anything for paper

Mark the page

Take the car

Pass the building

And wonder where you are

And which storey?

You were in my dream again

I would tell you, but it don’t mean anything

It’s just my old dream

There’s no yellow fields

Of sunflower farms

If I have to show you

I can do it with my arms

No bunches of balloons

Or mariachi bands

If you need to see

Then I can show you with my hands

Tie the shoe

Take the car

Unfold the road

Because it goes to where you are

And your story

You were in my dream again

I could tell you, but it don’t mean anything

It’s just my old dream…

De verdwaalde, het kwam, volgde ons naar huis

Het schoof rond onze vier poten

En keek langs hen heen naar de deur

We lachten gewoon en schudden ons hoofd

En stiekem hoopte dat het terug zou komen

De volgende dag…

Dat deed het niet

Je ging zelfs terug naar de plek

We zagen het voor het eerst, voor het geval dat

Terwijl ik blij was om thuis te blijven

Zoeken naar geld in oude verjaardagskaarten

John Milton zelf

Zou deze dingen ook hebben gevoeld

Ik heb ergens gelezen

Zelfs blindheid kon hem niet in bedwang houden

Ik zie hem nu door het donker rommelen

Een pen en alles voor papier vinden

Markeer de pagina

Neem de auto

Passeer het gebouw

En vraag me af waar je bent

En welke verdieping?

Je was weer in mijn droom

Ik zou het je vertellen, maar het betekent niets

Het is gewoon mijn oude droom

Er zijn geen gele velden

Van zonnebloemboerderijen

Als ik je moet laten zien

Ik kan het met mijn armen

Geen trossen ballonnen

Of mariachibands

Als je moet zien

Dan kan ik het je met mijn handen laten zien

Bind de schoen

Neem de auto

Ontvouw de weg

Omdat het gaat naar waar je bent

En jouw verhaal

Je was weer in mijn droom

Ik zou het je kunnen vertellen, maar het betekent niets

Het is gewoon mijn oude droom...