Hieronder staat de songtekst van het nummer Turning Pages , artiest - Darkwater met vertaling
Originele tekst met vertaling
Darkwater
Waking up into a silent world
I open my eyes, a broken earth I find
A time will come for us to rise and change
So we tell the stories once denied, and let our colors fly
See the coldness all around you
Take control over what you’ve done
I can’t take anymore
So I’m turning pages
Need this world to come alive
Or colors will fade
Turn into cold grey
Nothing more than empty lies
Feeding our society
Walking down the road of fame and greed
(Give me more, so much more)
The more you show the more you will succeed
(…take…it…off…)
So take control, forgive and let it go
But you bring the stories to the ground
And let your spirit die
Feel the darkness that surrounds you
Take it in and see what you have done
I can’t take anymore
So I’m turning pages
Need this world to come alive
Or colors will fade
Turn into cold grey
Nothing more than empty
Lies
Feeding our society
Lies
Breaking what we could have been
Lies
Tears me up inside
I will not
Break the trust that I have been given
Or feed your lust to be in control
And veil the sun, it’s all just a misconception
I will not
Break
All that we are is falling to pieces
Will we ever break these chains?
We need to find our way back home
I can’t take anymore
So I’m turning pages
Need this world to come alive
Or colors will fade
Turn into cold grey
Nothing more than empty lies
We can’t wait anymore
We’re turning pages
We need this world to break these
Lies
Hiding what we would have seen
Lies
Breaking what we could have been
Lies
Feeding our society
Wakker worden in een stille wereld
Ik open mijn ogen, een gebroken aarde vind ik
Er komt een tijd voor ons om op te staan en te veranderen
Dus we vertellen de verhalen die ooit zijn ontkend, en laten onze kleuren vliegen
Zie de kou om je heen
Neem de controle over wat je hebt gedaan
Ik kan niet meer aan
Dus ik sla pagina's om
Deze wereld nodig hebben om tot leven te komen
Of kleuren vervagen
Verander in koud grijs
Niets meer dan lege leugens
Onze samenleving voeden
Lopend op de weg van roem en hebzucht
(Geef me meer, zoveel meer)
Hoe meer je laat zien, hoe meer je zult slagen
(…neem…het…uit…)
Dus neem het heft in handen, vergeef en laat het los
Maar jij brengt de verhalen naar de grond
En laat je geest sterven
Voel de duisternis die je omringt
Neem het mee en kijk wat je hebt gedaan
Ik kan niet meer aan
Dus ik sla pagina's om
Deze wereld nodig hebben om tot leven te komen
Of kleuren vervagen
Verander in koud grijs
Niets meer dan leeg
Leugens
Onze samenleving voeden
Leugens
Verbreken wat we hadden kunnen zijn
Leugens
Tranen me van binnen
Ik zal niet
Breek het vertrouwen dat ik heb gekregen
Of voed je lust om de touwtjes in handen te hebben
En sluier de zon, het is allemaal maar een misvatting
Ik zal niet
Pauze
Alles wat we zijn valt in stukken
Zullen we deze ketens ooit verbreken?
We moeten onze weg terug naar huis vinden
Ik kan niet meer aan
Dus ik sla pagina's om
Deze wereld nodig hebben om tot leven te komen
Of kleuren vervagen
Verander in koud grijs
Niets meer dan lege leugens
We kunnen niet meer wachten
We slaan pagina's om
We hebben deze wereld nodig om deze te breken
Leugens
Verbergen wat we zouden hebben gezien
Leugens
Verbreken wat we hadden kunnen zijn
Leugens
Onze samenleving voeden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt