Again - Darkwater

You made me fall again

The fear won’t go away

Tears never stop to fall

I made a sacrifice

I gave it all away

Shadows call again

I fight my fears in vain

I cannot stop the pain

I guess I’ll live this way

Until you fade away

I’m trying to forget

Oh, again and again I try

But your eyes will not leave my mind

Oh, again and again

I may seem well, I’m not

My body’s just a shell

For an inside hell

I am your sacrifice

You gave me all away

I won’t take this fall, I won’t

My fear may still be there

My tears still remain

But my wounds will heal

No more for you to steal

I’m trying to forgive

Oh, again and again I try

And your image will leave my mind

Oh, again and again

I guess that the remorse you feel

For what you’ve done

Is too strong for you to wield

Oh, again and again I try

An your image will leave my mind

So again and again I try

Your sin won’t end my life

Oh, again and again (end my life)

Oh, again and again

Je hebt me weer laten vallen

De angst gaat niet weg

Tranen stoppen nooit om te vallen

Ik heb een offer gebracht

Ik gaf het allemaal weg

Schaduwen roepen weer

Ik vecht tevergeefs tegen mijn angsten

Ik kan de pijn niet stoppen

Ik denk dat ik zo zal leven

Tot je vervaagt

Ik probeer het te vergeten

Oh, ik probeer het keer op keer

Maar je ogen zullen mijn gedachten niet verlaten

Oh, steeds weer

Ik zie er misschien goed uit, maar dat ben ik niet

Mijn lichaam is gewoon een schelp

Voor een binnenkant van de hel

Ik ben je opoffering

Je gaf me alles weg

Ik ga dit najaar niet, ik doe het niet

Mijn angst is er misschien nog steeds

Mijn tranen zijn nog steeds

Maar mijn wonden zullen genezen

Niet meer voor jou om te stelen

Ik probeer te vergeven

Oh, ik probeer het keer op keer

En je beeld zal mijn gedachten verlaten

Oh, steeds weer

Ik denk dat het spijt dat je voelt

Voor wat je hebt gedaan

Is te sterk voor jou om te hanteren

Oh, ik probeer het keer op keer

Een jouw beeld zal mijn gedachten verlaten

Dus ik probeer het keer op keer

Jouw zonde zal mijn leven niet beëindigen

Oh, steeds weer (beëindig mijn leven)

Oh, steeds weer