Insomnia - Darkwater
Hieronder staat de songtekst van het nummer Insomnia , artiest - Darkwater met vertaling
Tekst van het liedje " Insomnia "
Originele tekst met vertaling
Insomnia
Darkwater
Оригинальный текст
Now if you hold me dear
If I am close to you
Then life could alter in the night
If I would speak to you
And you would answer me
Then we could turn this darkness into ever lasting light
We, can we ever make it through
Oh, can I ever trust in you — you leave this up to me
And so we fall for the lie
That we will never find
A time to abide, and leave this all behind
When I close my eyes
Within this withered place
What can break this malice course
Here I lie awake
Embraced insomnia
Without you there’s nothing left to perpetuate
The lights are off and I am lost
Strike my mind and let me dream (insomnia)
If we embrace our fears
And help each other then
We can walk ways that we did not dare before
Why don’t I care to take your hand
And choose this world with you
We could fly beyond where no-one else have ever been
We, can we ever make it through
Oh, can I ever trust
We, will we ever make it through
Oh, can I ever trust in you — you leave this up to me
And so we fall for the lie
That we will never find
A place in time, to leave this all behind
When I close my eyes
Within this withered place
What can break this malice course
Here I lie awake
Embraced insomnia
Without you there’s nothing left to perpetuate
And so we fall for the lie
That we will never find
A place in time, to leave this all behind
I lay these words to rest
Never to be found
I leave this place, in my heart and mind
When I close my eyes
Within this withered place
What can break this malice course
Here I lie awake
Embraced insomnia
Without you there’s nothing left to perpetuate
Перевод песни
Als je me nu liefhebt
Als ik dicht bij je ben
Dan kan het leven in de nacht veranderen
Als ik je zou spreken
En jij zou mij antwoorden
Dan kunnen we deze duisternis veranderen in eeuwigdurend licht
Kunnen we het ooit redden?
Oh, kan ik ooit op je vertrouwen - laat dit aan mij over
En dus vallen we voor de leugen
Die we nooit zullen vinden
Een tijd om te vertoeven en dit allemaal achter je te laten
Als ik mijn ogen sluit
Binnen deze verdorde plaats
Wat kan deze boosaardige cursus doorbreken?
Hier lig ik wakker
Omarmde slapeloosheid
Zonder jou valt er niets meer te bestendigen
De lichten zijn uit en ik ben de weg kwijt
Sla mijn geest en laat me dromen (slapeloosheid)
Als we onze angsten omarmen
En help elkaar dan
We kunnen wegen bewandelen die we eerder niet durfden
Waarom vind ik het niet erg om je hand te pakken?
En kies deze wereld met jou
We kunnen verder vliegen dan waar nog nooit iemand is geweest
Kunnen we het ooit redden?
Oh, kan ik ooit vertrouwen
Zullen we het ooit redden?
Oh, kan ik ooit op je vertrouwen - laat dit aan mij over
En dus vallen we voor de leugen
Die we nooit zullen vinden
Een plek in de tijd om dit allemaal achter je te laten
Als ik mijn ogen sluit
Binnen deze verdorde plaats
Wat kan deze boosaardige cursus doorbreken?
Hier lig ik wakker
Omarmde slapeloosheid
Zonder jou valt er niets meer te bestendigen
En dus vallen we voor de leugen
Die we nooit zullen vinden
Een plek in de tijd om dit allemaal achter je te laten
Ik leg deze woorden om te rusten
Nooit te vinden
Ik verlaat deze plek, in mijn hart en geest
Als ik mijn ogen sluit
Binnen deze verdorde plaats
Wat kan deze boosaardige cursus doorbreken?
Hier lig ik wakker
Omarmde slapeloosheid
Zonder jou valt er niets meer te bestendigen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt