Happy? - Dark Side Cowboys
С переводом

Happy? - Dark Side Cowboys

Год
1996
Язык
`Engels`
Длительность
199720

Hieronder staat de songtekst van het nummer Happy? , artiest - Dark Side Cowboys met vertaling

Tekst van het liedje " Happy? "

Originele tekst met vertaling

Happy?

Dark Side Cowboys

Оригинальный текст

Now you know what you’ve been fighting for

Now I know what you’ve been fighting for

And you’ve achieved all that you wanted

I’ve tried to kill it on and on and on and on

You don’t know it yet

But this is the end

And I want to ask you

Are you happy now

Well I’ve been through this before

I’ve seen and heard all this before

On board this ship there’s not much left worth fighting for

But I’ve closed my eyes, unwilling to let go

So I stay to resuscitate

Build a treasure of violated love

But I find I’m not alone with my suspended breath

I don’t know what it is that keeps you there to disregard me

I wished for once this wasn’t true

Now we now it’s real, it moves, it kills, it’s all about you

Перевод песни

Nu weet je waar je voor hebt gevochten

Nu weet ik waar je voor hebt gevochten

En je hebt alles bereikt wat je wilde

Ik heb geprobeerd het steeds weer te doden en maar door en door en door

Je weet het nog niet

Maar dit is het einde

En ik wil u vragen

Ben je nu blij

Nou, ik heb dit eerder meegemaakt

Ik heb dit allemaal eerder gezien en gehoord

Aan boord van dit schip is er niet veel meer over om voor te vechten

Maar ik heb mijn ogen gesloten, niet bereid om los te laten

Dus ik blijf om te reanimeren

Bouw een schat van geschonden liefde

Maar ik merk dat ik niet de enige ben met mijn adempauze

Ik weet niet wat het is dat je daar houdt om me te negeren

Ik wou dat dit een keer niet waar was

Nu is het echt, het beweegt, het is dodelijk, het draait allemaal om jou

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt