Hieronder staat de songtekst van het nummer Bloodred Moon , artiest - Dark Side Cowboys met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dark Side Cowboys
If I told you 'bout my love, would you believe me
I don’t think you would, Do you know
What this pain does to my soul, Don’t think so
Tell me, Do you know
Don’t tell me stories of lovers left behind
You know I can never win
Dreams, are dust in the wind
Does time ever change this memory
Don’t smile
Don’t tell me everything will be alright
Cause when I look up, then all I see is
A bloodred moon
I thought somehow, that you were true
Never questioned anything, Is this
What takes to see a different world, Is this
What made you walk away, turn away from me
Don’t look back, Don’t look into my eyes again
Don’t tell me you want me, to be your friend
Tell me, Do you remember the few days long ago
And will this emptiness, vanish in the rain
Can you tell the good things from the bad
Or can you tell me, what would have been If
So don’t tell me everything will be alright
For you, there will never be loneliness, But If
So don’t tell me everything will turn out fine
For you, all that I will leave behind…
A bloodred moon
I still see, a bloodred moon
I will always see, this bloodred moon
I don’t want to see, you
Set faith in a, bloodred moon
Never to love again
Als ik je zou vertellen over mijn liefde, zou je me dan geloven?
Ik denk niet dat je dat zou doen, weet je dat?
Wat deze pijn met mijn ziel doet, denk het niet
Vertel me, weet je dat?
Vertel me geen verhalen van achtergebleven geliefden
Je weet dat ik nooit kan winnen
Dromen zijn stof in de wind
Verandert de tijd ooit deze herinnering?
Lach niet
Vertel me niet dat alles goed komt
Want als ik omhoog kijk, zie ik alleen maar:
Een bloedrode maan
Ik dacht op de een of andere manier dat je waar was
Nooit iets in twijfel getrokken, is dit?
Wat nodig is om een andere wereld te zien, is dit?
Wat deed je weglopen, keer je van me af
Kijk niet achterom, kijk niet meer in mijn ogen
Vertel me niet dat je wilt dat ik je vriend ben
Vertel me, herinner je je de paar dagen lang geleden?
En zal deze leegte verdwijnen in de regen?
Kun je de goede dingen van de slechte onderscheiden?
Of kunt u me vertellen wat er zou zijn geweest als?
Dus vertel me niet dat alles goed komt
Voor jou zal er nooit eenzaamheid zijn, maar als
Dus vertel me niet dat alles goed komt
Voor jou, alles wat ik zal achterlaten...
Een bloedrode maan
Ik zie nog steeds een bloedrode maan
Ik zal altijd zien, deze bloedrode maan
Ik wil niet zien, jij
Stel vertrouwen in een, bloedrode maan
Nooit meer liefhebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt