Cold Winter Dusk - Dantalion

Cold Winter Dusk, walking between the mist

I cross paths and ways under my candlelight.

As I arrive at my dwelling, I see them above it,

Black ravenstake off, a bad omen comes with me.

Day after day I see them, with their never-ending flight.

Sad howling wolfs also begun to resound.

I know what my destiny is, dead omen surrounds me,

my last travel will soon start.

Three days in a role, dog andwolf howls

confirm my tears and announce my end.

In know that soon I´ll die, and there´s nothing

I can do unless prepare myself for eternal rest.

I feel weak, tired and feeble,

a strong stench of wax announces their presence,

they come to give me the candle that soon they´ll take

and I´m lying, waiting my end.

Dawn has arrived, black ravens take off,

guiding my soul in its last travel.

When black ravens take off, announce my end,

when black ravens take off, I´ll be dead.

Koude winterschemering, wandelen tussen de mist

Ik kruis paden en wegen onder mijn kaarslicht.

Als ik bij mijn woning aankom, zie ik ze erboven,

Black Ravenstake af, een slecht voorteken komt met mij.

Dag na dag zie ik ze, met hun nooit eindigende vlucht.

Er begonnen ook droevige huilende wolven te weerklinken.

Ik weet wat mijn lot is, een dood voorteken omringt me,

mijn laatste reis begint binnenkort.

Drie dagen in een rol, hond en wolf huilen

bevestig mijn tranen en kondig mijn einde aan.

In de wetenschap dat ik spoedig zal sterven en dat er niets is

Ik kan het doen, tenzij ik me voorbereid op de eeuwige rust.

Ik voel me zwak, moe en zwak,

een sterke stank van was kondigt hun aanwezigheid aan,

ze komen me de kaars geven die ze binnenkort zullen nemen

en ik lieg, wachtend op mijn einde.

De dageraad is aangebroken, zwarte raven stijgen op,

mijn ziel leidend op haar laatste reis.

Wanneer zwarte raven opstijgen, kondig mijn einde aan,

als zwarte raven opstijgen, ben ik dood.