Hieronder staat de songtekst van het nummer Apartamento , artiest - Danny Ocean met vertaling
Originele tekst met vertaling
Danny Ocean
Desde mi balcón te veo
Desde hace rato yo te veo, babe
Me encantan las veces que te detienes
En todos los espejos
Mami, e' que te tengo medida
Desde hace rato yo te tengo medida
Sé que siempre baila' todos los días
Me encantaría saber si algún día bailas de las mías
Te tengo medida
Desde hace rato yo te tengo medida, oh-oh
Sé que siempre baila' todos los días, oh
Quiero que bailes las mías
Siempre te mando señales de mi apartamento
Sacarte la guitarra pa' hacerte un concierto
Quiero mudar mi casa de mi apartamento
Pa' tu apartamento y hacerte lo' concierto'
El sol te espera los sábado' en la piscina
Y el bikini con el vestido siempre te combina
Te he visto sin maquillaje y eres divina
Sexy vecina, oh
Quiero conocerte (Quie-quiero conocerte)
Quiero toparme contigo cuando estés de salida
Mami, quiero conocerte (Quie-quie-quiero conocerte)
Ya no te quiero ver ma' por la ventana
Quiero tocarte, chama
Mami, e' que te tengo medida
Desde hace rato yo te tengo medida
Sé que siempre baila' todos los días
Y me encantaría que algún día baile' la' mía'
Mami, te tengo a medida
Desde hace rato yo te tengo medida, oh
Sé que siempre baila' todos los días
Quiero que bailes las mías, oh
(Quiero que bailes las mías)
Mami, te tengo a medida
(Quiero que bailes las mías)
Mami, te tengo medida
Desde hace rato yo te tengo a medida
Siempre te ando esperando por la salida, oh
Sexy vecina mía, mía
Mami, te tengo medida
Desde hace rato yo te tengo medida, babe
Espero que cuando bailes
Por lo menos una de esas sea mía
Siempre ando viendo de mi balcón
Siempre te ando viendo de mi balcón
No soy un stalker, no, no, no, no
Solo soy yo, Babylon Boy
Vanaf mijn balkon zie ik je
Ik zie je al een tijdje, schat
Ik hou van de keren dat je stopt
in alle spiegels
Mama, ik heb een maat voor je
Ik heb je al heel lang gemeten
Ik weet dat ze altijd elke dag danst
Ik zou graag willen weten of je op een dag van mij danst
Ik heb een maat voor je
Voor een lange tijd heb ik je gemeten, oh-oh
Ik weet dat ze altijd elke dag danst, oh
Ik wil dat je de mijne danst
Ik stuur je altijd borden vanuit mijn appartement
Haal de gitaar tevoorschijn om een concert van je te maken
Ik wil mijn huis uit mijn appartement verhuizen
Pa' uw appartement en doe de' concert'
De zon wacht op je op zaterdag in het zwembad
En de bikini met het jurkje past altijd bij jou
Ik heb je zonder make-up gezien en je bent goddelijk
Sexy buurman, oh
Ik wil je ontmoeten (ik-ik wil je ontmoeten)
Ik wil je tegenkomen als je weg bent
Mama, ik wil je ontmoeten (ik-ik-ik-ik wil je ontmoeten)
Ik wil je niet meer door het raam zien
Ik wil je aanraken, meisje
Mama, ik heb een maat voor je
Ik heb je al heel lang gemeten
Ik weet dat ze altijd elke dag danst
En ik zou dolgraag een dag de mijne willen dansen
Mama, ik heb je op maat gemaakt
Voor een lange tijd heb ik je gemeten, oh
Ik weet dat ze altijd elke dag danst
Ik wil dat je de mijne danst, oh
(Ik wil dat je de mijne danst)
Mama, ik heb je op maat gemaakt
(Ik wil dat je de mijne danst)
Mama, ik heb een maat voor je
Al heel lang heb ik jou als maatstaf
Ik wacht altijd tot je weggaat, oh
Sexy buurman van mij, de mijne
Mama, ik heb een maat voor je
Ik meet je al een lange tijd, schat
Ik hoop dat als je danst
Tenminste één daarvan is van mij
Ik kijk altijd vanaf mijn balkon
Ik zie je altijd vanaf mijn balkon
Ik ben geen stalker, nee, nee, nee, nee
Ik ben het gewoon Babylon Boy
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt