Sleeping in the Devil's Bed - Daniel Lanois

I thought of you in blue and red

I thought of you, way you were playing

I thought of you in my bed

You were there bound and chained

I thought of you there next to me

Wearing your pretty face

I thought of everything you could be

Sleeping in the Devil’s bed

I looked for you when lights were low

And I paid for what I had

I looked for you way down below

Till I felt I was going mad

I think of you when I tell myself

And the fever rises high

I think of you and I get what’s comin'

Sleeping in the Devil’s bed

Oh, why, why, why, why, baby why?

Oh, why, why, why, why, why, why, baby why?

I woke up in the steady rain

I woke up when you said

«It's late and I’m feeling heavy

Could you hold my aching head?»

I found myself tangled in wire

I found you there in my dream

I found you in desire

You had left the Devil’s bed

You had left the Devil’s bed

Oh baby, why?

You had left the Devil’s bed

Ik dacht aan je in blauw en rood

Ik dacht aan je, zoals je aan het spelen was

Ik dacht aan je in mijn bed

Je was daar gebonden en geketend

Ik dacht aan jou daar naast me

Je mooie gezicht dragen

Ik heb aan alles gedacht wat je zou kunnen zijn

Slapen in het bed van de duivel

Ik zocht je toen de lichten bijna leeg waren

En ik betaalde voor wat ik had

Ik heb je helemaal beneden gezocht

Tot ik voelde dat ik gek werd

Ik denk aan je als ik tegen mezelf zeg

En de koorts loopt hoog op

Ik denk aan jou en ik snap wat er gaat komen

Slapen in het bed van de duivel

Oh, waarom, waarom, waarom, waarom, schatje waarom?

Oh, waarom, waarom, waarom, waarom, waarom, waarom, baby waarom?

Ik werd wakker in de aanhoudende regen

Ik werd wakker toen je zei:

"Het is laat en ik voel me zwaar"

Kun je mijn pijnlijke hoofd vasthouden?»

Ik merkte dat ik verstrikt raakte in draad

Ik vond je daar in mijn droom

Ik vond je in verlangen

Je had het bed van de duivel verlaten

Je had het bed van de duivel verlaten

Oh schat, waarom?

Je had het bed van de duivel verlaten