Hieronder staat de songtekst van het nummer O Marie , artiest - Daniel Lanois met vertaling
Originele tekst met vertaling
Daniel Lanois
Y a quelqu’un qui appelle mon nom
Y a quelqu’un qui appelle mon nom
On travail aujourd’hui, on travail sous la pluie
On travaille au tabac, hostie!
Mes mains sont noires a cochon
Mes mains sont noires a cochon
Trente jours, et trente nuits
On travail au tabac, hostie!
Oui ma blonde elle attend apres mois
Oui ma blonde elle attend apres mois
Je vais retourner avec beaucoup d’argent
On travail au tabac, hostie!
Oh driver donne moi une chance
Oh driver donne moi une chance
Avez-vous du feu pour ma cigarette?
On travail au tabac, hostie!
Ce soir, on va au village
Oui ce soir, on va au village
Chanter le chanson, boire la boisson
On travail au tabac, hostie!
O Marie, j’ai mal a la tete
O Marie, j’ai mal a la tete
Donnez nous l’esprit, l’esprit du corps
On travail au tabac, Marie
Le bleu du ciel a change
Le bleu du ciel a change
Apres quarante jours et quarante nuits
On ne peut pas travailler au tabac
Y a quelqu’un qui appelle mon nom
Y a quelqu’un qui appelle mon nom
On travail aujourd’hui, on travail sous la pluie
On travail au tabac
Er is iemand die mijn naam roept
Er is iemand die mijn naam roept
We werken vandaag, we werken in de regen
Wij werken met tabak, gastheer!
Mijn handen zijn zwart als een varken
Mijn handen zijn zwart als een varken
Dertig dagen en dertig nachten
Wij werken met tabak, gastheer!
Ja, mijn vriendin, ze wacht na maanden
Ja, mijn vriendin, ze wacht na maanden
Ik zal terugkeren met veel geld?
Wij werken met tabak, gastheer!
Oh chauffeur, geef me een kans
Oh chauffeur, geef me een kans
Heb je vuur voor mijn sigaret?
Wij werken met tabak, gastheer!
Vanavond gaan we naar het dorp
Ja vanavond gaan we naar het dorp
Zing het lied, drink het drankje
Wij werken met tabak, gastheer!
O Maria, mijn hoofd doet pijn
O Maria, mijn hoofd doet pijn
Geef ons de geest, de geest van het lichaam
We werken in tabak, Marie
Het blauw van de lucht is veranderd
Het blauw van de lucht is veranderd
Na veertig dagen en veertig nachten
Je kunt niet met tabak werken
Er is iemand die mijn naam roept
Er is iemand die mijn naam roept
We werken vandaag, we werken in de regen
Wij werken met tabak
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt