Out Of Sight - Daniel Lanois

The cold sky and all is crying

After the rain the sun comes on thru shining

To clear my path

Into refuge at last

Day by day the world keeps on testing

Against the night I count my blessings

What does not kill me, don’t you know

Will make me strong

The king may take a mettle

But the bird she gives her song

In the stillness

Of the midnight

I hear so near yet so far

Out of sight

The mind, the heart and all of it’s coolness

The body, the soul and all of it’s fullness

So please, please

Open my eyes to see the light

So near yet so far

Out of sight

Please

Open my eyes to see the light

So near yet so far

Out of sight

De koude lucht en alles is aan het huilen

Na de regen komt de zon door schijnen

Mijn pad vrijmaken

Eindelijk een toevluchtsoord

Dag na dag blijft de wereld testen

Tegen de nacht tel ik mijn zegeningen

Wat me niet doodt, weet je niet?

Zal me sterk maken

De koning kan moed hebben

Maar de vogel die ze haar lied geeft

In de stilte

Van middernacht

Ik hoor zo dichtbij en toch zo ver

Uit het zicht

De geest, het hart en al zijn coolheid

Het lichaam, de ziel en al zijn volheid

Dus alsjeblieft, alsjeblieft

Open mijn ogen om het licht te zien

Zo dichtbij en toch zo ver

Uit het zicht

Alsjeblieft

Open mijn ogen om het licht te zien

Zo dichtbij en toch zo ver

Uit het zicht