Please Don't Try - Daniel Lanois

For you see I asked to tell

What would my future be

And then one day that answer surely came to me

That death was a guarantee

It didn’t matter the colour

The wealth or the things that the world could bring

Oh, it will come, it will come to you

Please don’t try

Let it come to you

Be it cold or hot

To shine like diamonds

Though we must first be cut

So I said please don’t try

Please don’t try, don’t fret or cry

Just trust my love

Hold on and believe

It will, it will, it will, it will, it will, oh

It will come

It will come to you

I’ll hold your hand, I’ll be right there

All the way through the hurt and pain I’ll never leave you

Be right beside you, like a father or mother

Closer than sister or brother

You can believe, you can trust and believe

My love will always be with you

Let it speak in a silent way

Open up your heart

Hear me, hear me, hear me

My love’s here to stay

Let it, let it speak in a silent, silent, silent, silent way

You’ll see my love is right here to stay — my loves here to stay

Hear me, hear me, hear me

Hear me, hear me when I say

Let it, let it speak in a silent, silent, silent, silent way

My love is right here, right here, right here to stay

Want zie je ik vroeg om te vertellen

Wat zou mijn toekomst zijn?

En op een dag kwam dat antwoord zeker bij mij

Die dood was een garantie

De kleur maakte niet uit

De rijkdom of de dingen die de wereld zou kunnen brengen

Oh, het zal komen, het zal naar je toe komen

Probeer het alsjeblieft niet

Laat het naar je toe komen

Of het nu koud of warm is

Om te schitteren als diamanten

Hoewel we eerst moeten worden gesneden

Dus ik zei: probeer het alsjeblieft niet

Probeer het alsjeblieft niet, maak je geen zorgen of huil niet

Vertrouw gewoon mijn liefde

Wacht even en geloof

Het zal, het zal, het zal, het zal, het zal, oh

Het zal komen

Het komt naar je toe

Ik zal je hand vasthouden, ik zal er zijn

De hele weg door de pijn en pijn zal ik je nooit verlaten

Wees naast je, als een vader of moeder

Dichterbij dan zus of broer

Je kunt geloven, je kunt vertrouwen en geloven

Mijn liefde zal altijd bij je zijn

Laat het op een stille manier spreken

Open je hart

Hoor mij, hoor mij, hoor mij

Mijn liefde is hier om te blijven

Laat het, laat het spreken op een stille, stille, stille, stille manier

Je zult zien dat mijn liefde hier is om te blijven - mijn liefde is hier om te blijven

Hoor mij, hoor mij, hoor mij

Hoor me, hoor me als ik zeg

Laat het, laat het spreken op een stille, stille, stille, stille manier

Mijn liefde is hier, hier, hier om te blijven