Flor Y Colibri - Daniel

Yo quería tal vez que tu fueras mi flor

Y yo tu colibrí

Yo quería ser u seductor

Ser tu (?) de abril

Y que cuando tu verás el cielo

Te besar igual a una flor

E que cuando llegáse tu frio

Te protegerse dandote calor

Yo quería ser la poesía

Y tu ser el papel

Y dejar en piel estas líneas

De um amor de miel

Lo que quiero és un soño imposible

En un mundo que no és ideal

No existe un amor tan sublime

En la vida real

Pero afinal te puedes ir

No te acostumbres em mi corazón

Te amo tanto que hasta tengo miedo

De hacerte sufrir

Me sinto un barco que el viento che foi

En una playa che quisera valar

Tendrá en mi cuerpo un puerto seguro

Donde regresar

Ik wilde dat je misschien mijn bloem was

En ik je kolibrie

Ik wilde verleidelijk zijn

Wees je (?) van april

En dat wanneer je de lucht zult zien

Ik zal je kussen als een bloem

En dat toen je verkouden was

je beschermen door je warmte te geven

Ik wilde poëzie zijn

En jij bent de rol

En laat deze lijntjes op de huid achter

Van een liefde voor honing

Wat ik wil is een onmogelijke droom

In een wereld die niet ideaal is

Zo'n sublieme liefde bestaat niet

In het echte leven

Maar uiteindelijk kun je gaan

Wen niet aan mijn hart

Ik hou zoveel van je dat ik zelfs bang ben

om je te laten lijden

Ik voel me als een schip dat de wind heeft gemaakt

Op een strand waar ik graag heen zou willen

Je zult een veilige haven in mijn lichaam hebben

waar terug te keren