Hieronder staat de songtekst van het nummer E quando você me deixou , artiest - Daniel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Daniel
E quando você me deixou
Fiquei ali passando mal
Fiquei um tempo sem sair
E como era de se esperar
Eu passei longas noites
Sem dormir
Um outro alguém me viu assim
Sentiu algum amor por mim
E quis comigo se deitar
Eu contei tudo sobre nós
E mesmo assim ela topou me acompanhar
Me acompanhar
Eu não queria te encontrar
Eu tinha medo de te ver
Medo de me descontrolar
De me trair, de me perder
Que bom poder te olhar assim nos olhos
E sentir que pude te esquecer
Eu não queria me arriscar
Eu não queria reviver
Agora posso relaxar
Me entregar, me desprender
É muito bom te olhar assim de frente
E saber que pude te esquecer
Que pude te esquecer
Um outro alguém me viu assim
Sentiu algum amor por mim
E quis comigo se deitar
Eu contei tudo sobre nós
E mesmo assim ela topou me acompanhar
Me acompanhar
Eu não queria te encontrar
Eu tinha medo de te ver
Medo de me descontrolar
De me trair, de me perder
Que bom poder te olhar assim nos olhos
E sentir que pude te esquecer
E já passou e não preciso
Olhar pra trás
Eu não queria me arriscar
Eu não queria reviver
Agora posso relaxar
Me entregar, me desprender
É muito bom te olhar assim de frente
E saber que pude te esquecer
Que pude te esquecer
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Me entregar, me desprender
É muito bom te olhar assim de frente
E saber que pude te esquecer
Oh, oh, que pude te esquecer
En toen je me verliet
Ik was daar en voelde me ziek
Ik ben een tijdje niet uit geweest
En zoals het was te verwachten
Ik heb lange nachten doorgebracht
Zonder slaap
Iemand anders zag me zo
voelde wat liefde voor mij
En wilde bij me liggen
Ik heb je alles over ons verteld
En toch stemde ze ermee in om me te vergezellen
Volg mij
Ik wilde je niet ontmoeten
Ik was bang om je te zien
Angst om de controle over mezelf te verliezen
Van me te verraden, van me te verliezen
Wat fijn om je zo in de ogen te kunnen kijken
En het gevoel dat ik je zou kunnen vergeten
Ik wilde geen risico nemen
Ik wilde niet herleven
nu kan ik ontspannen
Geef mezelf over, maak mezelf los
Het is erg leuk om je zo te zien op de voorkant
En wetende dat ik je zou kunnen vergeten
Dat ik je zou kunnen vergeten
Iemand anders zag me zo
voelde wat liefde voor mij
En wilde bij me liggen
Ik heb je alles over ons verteld
En toch stemde ze ermee in om me te vergezellen
Volg mij
Ik wilde je niet ontmoeten
Ik was bang om je te zien
Angst om de controle over mezelf te verliezen
Van me te verraden, van me te verliezen
Wat fijn om je zo in de ogen te kunnen kijken
En het gevoel dat ik je zou kunnen vergeten
En het is voorbij en ik heb het niet nodig
terug kijken
Ik wilde geen risico nemen
Ik wilde niet herleven
nu kan ik ontspannen
Geef mezelf over, maak mezelf los
Het is erg leuk om je zo te zien op de voorkant
En wetende dat ik je zou kunnen vergeten
Dat ik je zou kunnen vergeten
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Geef mezelf over, maak mezelf los
Het is erg leuk om je zo te zien op de voorkant
En wetende dat ik je zou kunnen vergeten
Oh, oh, dat ik je kon vergeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt