Hieronder staat de songtekst van het nummer Svär på mammas grav , artiest - Daniel Adams-Ray met vertaling
Originele tekst met vertaling
Daniel Adams-Ray
Det flyger en fågel på mitt himlavalv
Hon har åska i bröstet och vingar av sand
Ödet singlade slant, hon fick ingenting alls
Andra såg ner men hon blickade fram
Som världens starkaste man
Du och jag vi ser världen i samma nyans
Vi åskar och blixtar för ingenting alls
Du slog mig så hårt att du bröt din hand
Det var knas men vi höll och vi gör än idag
Svär på mammas grav
Du fick ingen scen så du byggde den själv
Nu får du skit för att vindarna har vänt
De vill se dina fel, se hur du trillar ner
Dömande blickar som du strilar ner
Som världens starkaste man
Du och jag vi ser världen i samma nyans
Vi åskar och blixtar för ingenting alls
Du slog mig så hårt att du bröt din hand
Det var knas men vi höll och vi gör än idag
Svär på mammas grav
Har sett hur du krigar och klättrar mot toppen
Och på det bär sanningens växtverk i kroppen
Förminskad från kvinna till invandrarpack
Men om dom är en damm är du ringar på vattnet
Vi har nog alla tillsammans skapat en grund med förlegande mallar
Vad dom än säger är du starkare än alla
Jag är stoltast av alla att få kalla dig mamma
Du och jag vi ser världen i samma nyans
Vi åskar och blixtar för ingenting alls
Du slog mig så hårt att du bröt din hand
Det var knas men vi höll och vi gör än idag
Svär på mammas grav
Er vliegt een vogel in mijn lucht
Ze heeft donder in haar borst en vleugels van zand
Het lot koos geld uit, ze kreeg helemaal niets
Anderen keken naar beneden, maar zij keek vooruit
Als de sterkste man ter wereld
Jij en ik, we zien de wereld in dezelfde schaduw
We donderen en bliksemen voor niets
Je sloeg me zo hard dat je je hand brak
Het was knapperig, maar we hebben het volgehouden en dat doen we vandaag nog steeds
Zweer op moeders graf
Je hebt geen podium gekregen dus je hebt het zelf gebouwd
Nu krijg je stront omdat de wind is gedraaid
Ze willen je fouten zien, zien hoe je valt
Oordelende blikken terwijl je naar beneden strooit
Als de sterkste man ter wereld
Jij en ik, we zien de wereld in dezelfde schaduw
We donderen en bliksemen voor niets
Je sloeg me zo hard dat je je hand brak
Het was knapperig, maar we hebben het volgehouden en dat doen we vandaag nog steeds
Zweer op moeders graf
Heb gezien hoe je vecht en naar de top klimt
En daarop draagt de plant van de waarheid in het lichaam
Gereduceerd van vrouw naar immigrantenpakket
Maar als ze een vijver zijn, ben je ringen op het water
Waarschijnlijk hebben we met z'n allen een fundament gelegd met verouderde sjablonen
Wat ze ook zeggen, je bent sterker dan alle anderen
Ik ben de meest trotse van allemaal dat ik je mama mag noemen
Jij en ik, we zien de wereld in dezelfde schaduw
We donderen en bliksemen voor niets
Je sloeg me zo hard dat je je hand brak
Het was knapperig, maar we hebben het volgehouden en dat doen we vandaag nog steeds
Zweer op moeders graf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt