Hieronder staat de songtekst van het nummer Dum av dig , artiest - Daniel Adams-Ray met vertaling
Originele tekst met vertaling
Daniel Adams-Ray
Har sprungit ända sen barnsben
Från allt jag egentligen var
(Jag sprang snabbt)
Sprickor blev hål i fasaden
Någonstans emellan var jag
Masaien, betongen, bastarden
(Jag sprang snabbt)
Utan någon egentlig plan
(Så en dag)
Raserades hela mitt slott
Allt jag var kom till ett stopp
För jag blir så Dum av dig
Säg bara till när var hur
Visst det är väl dumt av mig
Men jag blir som blind, jag blir som stum
Jag borde nog lugna mig
Dom kommer döma mig
Du lär väl lämna snart och här står jag kvar
För jag blir så dum av dig
Jag blir så dum av dig
Håll i mig och släpp aldrig taget
Tänk om jag faktiskt gick av
(Jag sprang snabbt)
Förlora mitt nyfunna hopp
Allt jag kom var till ett stopp
(Kör)
Svartskalle stoltast i staden
Spritt språngande galen
Faller jag nu går jag sönder
Dom kommer peka för alla har hört det
(Så)
För jag blir så Dum av dig
Säg bara till när var hur
Visst det är väl dumt av mig
Men jag blir som blind, jag blir som stum
Jag borde nog lugna mig
Dom kommer döma mig
Du lär väl lämna snart och här står jag kvar
För jag blir så dum av dig
När allt är miserabelt flyger en ensam drake
Högt över koppartaken, mellanmjölk och handeldvapen
Du är inte en i mängden men jag är en utav dom
Få som inte lämnar dig när färgen flagnar på fasaden
Du måste tro motivet har aldrig matchat ramen
Jag vill se alla sidor, TV: n visar en utav dom
Livet är fult du är fager
Vaken om natten och drömmer på dagen
(Så)
För jag blir så Dum av dig
Säg bara till när var hur
Visst det är väl dumt av mig
Men jag blir som blind, jag blir som stum
Jag borde nog lugna mig
Dom kommer döma mig
Du lär väl lämna snart och här står jag kvar
För jag blir så dum av dig
Dum av dig
Hey hey hey
Dum av dig
Hey hey hey
Loopt al sinds zijn kindertijd
Van alles wat ik echt was
(ik rende snel)
Scheuren werden gaten in de gevel
Ergens tussenin was ik
Masai, beton, klootzakken
(ik rende snel)
Zonder echt plan
(Toen, op een dag)
Mijn hele kasteel is gesloopt
Alles wat ik was kwam tot stilstand
Omdat ik zo dom van je zal zijn
Vertel me gewoon wanneer was hoe?
Natuurlijk is het dom van me
Maar ik word zo blind, ik word zo dom
Ik moet waarschijnlijk kalmeren
Ze zullen me veroordelen
Je zult waarschijnlijk snel vertrekken en hier ben ik
Omdat ik zo stom over je zal zijn
Ik word zo dom over je
Houd me vast en laat nooit meer los
Wat als ik echt stop?
(ik rende snel)
Verlies mijn nieuwe hoop
Het enige waar ik bij kwam was een stop
(Rijden)
Zwarte schedel het meest trots in de stad
Verspreid wild gek
Als ik nu val, breek ik
Ze zullen wijzen omdat iedereen het heeft gehoord
(Dus)
Omdat ik zo dom van je zal zijn
Vertel me gewoon wanneer was hoe?
Natuurlijk is het dom van me
Maar ik word zo blind, ik word zo dom
Ik moet waarschijnlijk kalmeren
Ze zullen me veroordelen
Je zult waarschijnlijk snel vertrekken en hier ben ik
Omdat ik zo stom over je zal zijn
Als alles miserabel is, vliegt een eenzame vlieger
Hoog boven de koperen daken, tussenmelk en handvuurwapens
Jij bent niet een in de menigte, maar ik ben een van hen
Weinigen die je niet verlaten als de verf op de gevel afbladdert
Je moet geloven dat het motief nooit bij het frame past
Ik wil alle pagina's zien, de tv toont er een
Het leven is lelijk, je bent mooi
's Nachts wakker en overdag dromen
(Dus)
Omdat ik zo dom van je zal zijn
Vertel me gewoon wanneer was hoe?
Natuurlijk is het dom van me
Maar ik word zo blind, ik word zo dom
Ik moet waarschijnlijk kalmeren
Ze zullen me veroordelen
Je zult waarschijnlijk snel vertrekken en hier ben ik
Omdat ik zo stom over je zal zijn
Stom van je
Hoi hoi hoi
Stom van je
Hoi hoi hoi
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt