Hieronder staat de songtekst van het nummer Things Could Be Different , artiest - Dangerkids met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dangerkids
I’ve been waiting for things to change
Waiting for someone to take me home
Could that be you?
It could be anyone I suppose
Things could be different if no one knows
What hangs in the balance can hang from the noose
Well I’m back from the dead like a sorry excuse
The world is weak and I’m here to take what’s mine
Now’s the time
Well it’s us versus them so which side do you choose?
And fuck what you heard cause it’s probably true
If you live for an end, what’s dead may never die
And to everyone who doubted, how you like me now?
It goes…
It’s not my fault you’ve got nothing to give
So just talk, talk, talk, motherfucker I’m over it
If you’re sick of all the lies, let me tell you the truth
Nobody wants to be you
I’m waking up and I’m beginning to see
They’ll burn down the buildings to find where you sleep
Their songs will play and every note is torture
Oh!
(And every note is torture)
And to everyone who told me that I’m wasting my time
It goes...
It’s not my fault you’ve got nothing to give
So just talk, talk, talk, motherfucker I’m over it
I’ve been down, I’ve got nothing to prove
Cause I’m better off dead than I was with you
So just mark my words, you’ll remember my name
And I’m gonna raise the bar, I hope you’re ready to hang
If you’re sick of all the lies, let me tell you the truth
Nobody wants to be you
I’ve been waiting for things to change
Waiting for someone to take me home
It’s not my fault you’ve got nothing to give
So just talk, talk, talk, motherfucker I’m over it
I’ve been down, I’ve got nothing to prove
Cause I’m better off dead than I was with you
So just mark my words, you’ll remember my name
And I’m gonna raise the bar, I hope you’re ready to hang
If you’re sick of all the lies, let me tell you the truth
Nobody wants to ever fucking be you
Be you...
Ik heb gewacht tot dingen zouden veranderen
Wachten tot iemand me naar huis brengt
Zou jij dat kunnen zijn?
Het kan iedereen zijn denk ik
Dingen kunnen anders zijn als niemand het weet
Wat aan de weegschaal hangt, kan aan de strop hangen
Nou, ik ben terug uit de dood als een sorry excuus
De wereld is zwak en ik ben hier om te nemen wat van mij is
Dit is het moment
Nou, het is wij tegen zij, dus welke kant kies je?
En fuck wat je hebt gehoord, want het is waarschijnlijk waar
Als je leeft voor een doel, zal wat dood is misschien nooit sterven
En aan iedereen die twijfelde, hoe vind je me nu?
Het gaat…
Het is niet mijn schuld dat je niets te geven hebt
Dus gewoon praten, praten, praten, klootzak, ik ben er overheen
Als je alle leugens zat bent, laat me je dan de waarheid vertellen
Niemand wil jou zijn
Ik word wakker en ik begin te zien
Ze zullen de gebouwen platbranden om te vinden waar je slaapt
Hun liedjes zullen spelen en elke noot is een marteling
Oh!
(En elke noot is een marteling)
En aan iedereen die me vertelde dat ik mijn tijd verdoe
Het gaat...
Het is niet mijn schuld dat je niets te geven hebt
Dus gewoon praten, praten, praten, klootzak, ik ben er overheen
Ik ben down geweest, ik heb niets te bewijzen
Omdat ik dood beter af ben dan bij jou
Dus let op mijn woorden, je zult mijn naam onthouden
En ik ga de lat hoger leggen, ik hoop dat je klaar bent om te blijven hangen
Als je alle leugens zat bent, laat me je dan de waarheid vertellen
Niemand wil jou zijn
Ik heb gewacht tot dingen zouden veranderen
Wachten tot iemand me naar huis brengt
Het is niet mijn schuld dat je niets te geven hebt
Dus gewoon praten, praten, praten, klootzak, ik ben er overheen
Ik ben down geweest, ik heb niets te bewijzen
Omdat ik dood beter af ben dan bij jou
Dus let op mijn woorden, je zult mijn naam onthouden
En ik ga de lat hoger leggen, ik hoop dat je klaar bent om te blijven hangen
Als je alle leugens zat bent, laat me je dan de waarheid vertellen
Niemand wil ooit jou zijn
Ben jij...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt