paper thin - Dangerkids

I guess I never found the right time did I

to tell you I’m sorry I gave up

but until you’re broken

you don’t know what you’re made of

There’s a part of me that you’ll never know

a filthy lie that I’m keeping close

cuts at the skin and it’s sinking in

how deep it goes

and there’s a piece of you that I’ll never see

between the lines and found underneath

of these calloused eyes, yours and mine

but it never shows

I was a broken wreck, lost in noise

pulled me out and I found my voice

you told me once and I won’t forget

you don’t pull a punch, the fly south effect

and I’ll face it down, not like you

the only way out is a way through

so put a hand up if you’ve had enough

and it’s time to choose

I guess I never found the right time did I

to tell you I’m sorry I gave up

but until you’re broken

you don’t know what you’re made of

I feel my heart caving in

this line I’m walking is paper thin

and it’s hard to hide the scar beneath the skin

cause I’ve been burned and broke

and I wanted out, but I’m better now

and I know I won’t be giving in

yeah, I can’t help the way that I sound

or the fact you’re not around

but you told me once before you left

how to live my life out loud

you can hide in the dark, but they’ll never know you

or speak your mind and they’ll never own you

it won’t bring you back or the time we had

but I hope it shows you

it goes

We’ve been waiting

From the top of the world

I can see where the sky breaks

until you’re lost in the dark

you don’t look for the way

Ik denk dat ik nooit het juiste moment heb gevonden, toch?

om te zeggen dat het me spijt dat ik het opgaf

maar totdat je gebroken bent

je weet niet waar je van gemaakt bent

Er is een deel van mij dat je nooit zult weten

een smerige leugen die ik dichtbij houd

snijdt in de huid en het zakt in

hoe diep het gaat?

en er is een stukje van jou dat ik nooit zal zien

tussen de regels en eronder gevonden

van deze eeltige ogen, de jouwe en de mijne

maar het wordt nooit weergegeven

Ik was een gebroken wrak, verloren in lawaai

trok me eruit en ik vond mijn stem

je hebt het me een keer verteld en ik zal het niet vergeten

je slaat geen slag, het fly south-effect

en ik zal het onder ogen zien, niet zoals jij

de enige uitweg is een doorgang

dus steek een hand op als je genoeg hebt gehad

en het is tijd om te kiezen

Ik denk dat ik nooit het juiste moment heb gevonden, toch?

om te zeggen dat het me spijt dat ik het opgaf

maar totdat je gebroken bent

je weet niet waar je van gemaakt bent

Ik voel mijn hart bezwijken

deze lijn die ik loop is flinterdun

en het is moeilijk om het litteken onder de huid te verbergen

want ik ben verbrand en blut

en ik wilde eruit, maar ik ben nu beter

en ik weet dat ik niet zal toegeven

ja, ik kan er niets aan doen hoe ik klink

of het feit dat je er niet bent

maar je hebt het me een keer verteld voordat je wegging

hoe ik mijn leven hardop leef

je kunt je verstoppen in het donker, maar ze zullen je nooit kennen

of spreek je mening en ze zullen je nooit bezitten

het brengt je niet terug of de tijd die we hadden

maar ik hoop dat het je laat zien

het gaat

We hebben gewacht

Van de top van de wereld

Ik kan zien waar de lucht breekt

totdat je verdwaalt in het donker

je zoekt de weg niet