Hieronder staat de songtekst van het nummer This Is My Life , artiest - Danger Silent met vertaling
Originele tekst met vertaling
Danger Silent
Yeah, they always say
There’s more to life than this
I know
But can’t you see I’m stuck again
In the middle, the same pattern always repeats itself
And I can’t take it…
I see myself …
Being more than this …
I’ll find myself …
This is only beginning …
So raise your hands up high …
Grab you pride and say!
I’ve had enough of all the times
That you were late to come save me
I can’t give up on everything
And all my dreams, what I wanna be!
This is my life!
This is my life!
It starts all over again!
Tensions rise and I can’t feel relief …
What are you hiding?
I can feel deceit …
Why are you here?
Where should I go?
Where can I stand on my own?
Is there something I can change?
I’ve felt this way before …
How could I depend on you?
There’s gonna be strength in me
Somewhere I can find the room to breathe!
I’ve had enough of all the times
That you were late to come save me
I can’t give up on everything
And all my dreams, what I wanna be!
This is my life!
This is my life!
I’ve had enough of all the times
That you were late to come save me
I can’t give up on everything
And all my dreams, what I wanna be!
This is my life!
This is my life!
I’ve had enough of all the times
That you were late to come save me
I can’t give up on everything
And all my dreams, what I wanna be!
This is my life!
This is my life!
Ja, ze zeggen altijd
Er is meer in het leven dan dit
Ik weet
Maar zie je niet dat ik weer vast zit?
In het midden herhaalt hetzelfde patroon zich altijd
En ik kan er niet tegen...
Ik zie mezelf …
Meer zijn dan dit…
Ik vind mezelf…
Dit is nog maar het begin...
Dus steek je handen omhoog...
Pak je trots en zeg!
Ik heb genoeg van alle tijden
Dat je te laat was om me te komen redden
Ik kan niet alles opgeven
En al mijn dromen, wat ik wil zijn!
Dit is mijn leven!
Dit is mijn leven!
Het begint helemaal opnieuw!
De spanningen lopen op en ik voel geen opluchting...
Wat Verberg je?
Ik kan bedrog voelen...
Waarom ben je hier?
Waar zal ik heen gaan?
Waar kan ik alleen staan?
Kan ik iets veranderen?
Ik heb me eerder zo gevoeld...
Hoe kon ik afhankelijk van je zijn?
Er zal kracht in mij zijn
Ergens waar ik de ruimte kan vinden om te ademen!
Ik heb genoeg van alle tijden
Dat je te laat was om me te komen redden
Ik kan niet alles opgeven
En al mijn dromen, wat ik wil zijn!
Dit is mijn leven!
Dit is mijn leven!
Ik heb genoeg van alle tijden
Dat je te laat was om me te komen redden
Ik kan niet alles opgeven
En al mijn dromen, wat ik wil zijn!
Dit is mijn leven!
Dit is mijn leven!
Ik heb genoeg van alle tijden
Dat je te laat was om me te komen redden
Ik kan niet alles opgeven
En al mijn dromen, wat ik wil zijn!
Dit is mijn leven!
Dit is mijn leven!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt