Hieronder staat de songtekst van het nummer Fate Loves the Fearless , artiest - Danger Silent met vertaling
Originele tekst met vertaling
Danger Silent
I have paved my path,
Concrete built with belief.
You said your future is safe,
I’ve made sure mine’s set in stone.
We’ve been fighting wars in the dark for years
Can’t conquer the past when its built off our fears.
If only I could see what’s ahead of me.
I would not run.
Wouldn’t make a sound.
Through the thick and thin,
I’ll stand my ground.
You tear up dreams,
My thoughts they bring hope
To a distant crowd,
These words will spread.
Like wildfire
There’s gotta be a place we can look higher.
You think that everything is already dead.
I’ve gotta feel it,
I’ve gotta see it now
Somehow!
We will not run.
Won’t make a sound.
Through the thick and thin,
We’ll stand our ground.
They tear up dreams,
Our thoughts, they bring hope.
To everyone in the world,
These words bring peace.
I would not run.
Wouldn’t make a sound.
Through the thick and thin,
I’ll stand my ground.
You tear up dreams,
My thoughts;
they bring hope
To a distant crowd,
These words will spread.
Ik heb mijn pad geplaveid,
Beton gebouwd met geloof.
Je zei dat je toekomst veilig is,
Ik heb ervoor gezorgd dat de mijne in steen gebeiteld is.
We voeren al jaren oorlogen in het donker
We kunnen het verleden niet overwinnen als het op onze angsten is gebaseerd.
Als ik maar kon zien wat me te wachten staat.
Ik zou niet rennen.
Zou geen geluid maken.
Door dik en dun,
Ik zal mijn mannetje staan.
Je verscheurt dromen,
Mijn gedachten brengen hoop
Naar een verre menigte,
Deze woorden zullen zich verspreiden.
als een lopend vuurtje
Er moet een plek zijn waar we hoger kunnen kijken.
Je denkt dat alles al dood is.
Ik moet het voelen,
Ik moet het nu zien
Op de een of andere manier!
We gaan niet rennen.
Maakt geen geluid.
Door dik en dun,
We zullen ons mannetje staan.
Ze verscheuren dromen,
Onze gedachten, ze brengen hoop.
Aan iedereen in de wereld,
Deze woorden brengen vrede.
Ik zou niet rennen.
Zou geen geluid maken.
Door dik en dun,
Ik zal mijn mannetje staan.
Je verscheurt dromen,
Mijn gedachten;
ze brengen hoop
Naar een verre menigte,
Deze woorden zullen zich verspreiden.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt