Hieronder staat de songtekst van het nummer Caviar , artiest - Dance Gavin Dance, Chino Moreno met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dance Gavin Dance, Chino Moreno
Is trust really that fucking hard
A gesture of faith in me
You make it so, and you let go within the circle
blasphemy so regularly, right?
Everyone knows what you wear
The face of doubt
To live without
Honestly we’re deceiving each other
You speak of awe
(It's not enough)
and take every word from me
(Fighting everyone that I see
Learning when and where not to be)
You speak of awe
(It's not enough)
And make every word taste sweet
Why don’t you just let me live my life?
I’ve given you more of my self
It’s hard to get that back
Go, and make me believe that I feel complete
Better suite my manic depressive desires
You speak of awe
(it's not enough)
And take every word from me
(Fighting everyone that I see
Learning when and where not to be)
You speak of awe
(It's not enough)
And make every word taste sweet
Would you like us to wave off every battle?
(My invasion is your caviar)
(My invasion of thoughts is your caviar)
(Stronger, longer, faster, blonder)
My invasion of thoughts is your caviar
Is vertrouwen echt zo verdomd moeilijk?
Een gebaar van geloof in mij
Je maakt het zo, en je laat los binnen de cirkel
godslastering zo regelmatig, toch?
Iedereen weet wat je draagt
Het gezicht van twijfel
Om te leven zonder
Eerlijk gezegd bedriegen we elkaar
Je spreekt van ontzag
(Het is niet genoeg)
en neem elk woord van mij aan
(Vecht tegen iedereen die ik zie
Leren wanneer en waar niet te zijn)
Je spreekt van ontzag
(Het is niet genoeg)
En laat elk woord zoet smaken
Waarom laat je me niet gewoon mijn leven leiden?
Ik heb je meer van mezelf gegeven
Het is moeilijk om dat terug te krijgen
Ga en laat me geloven dat ik me compleet voel
Beter aansluiten bij mijn manisch-depressieve verlangens
Je spreekt van ontzag
(het is niet genoeg)
En neem elk woord van mij aan
(Vecht tegen iedereen die ik zie
Leren wanneer en waar niet te zijn)
Je spreekt van ontzag
(Het is niet genoeg)
En laat elk woord zoet smaken
Wil je dat we elk gevecht uitzwaaien?
(Mijn invasie is jouw kaviaar)
(Mijn invasie van gedachten is jouw kaviaar)
(Sterker, langer, sneller, blonder)
Mijn invasie van gedachten is jouw kaviaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt