Praise the Lord - Dana

I remember once I met a man

Who’d suffered in his life

And he told me what had helped him

Through those years of strife

He said loneliness is the greatest pain

Despair is the greatest ill

But even in my darkest hour

Jesus loves me still

So I just praise the Lord

I just praise the Lord

I just praise the Lord

That Jesus loves me still

I often thought about that man

About the things he said

Although I must admit his words

Just jangled in my head

But sometimes feeling down and out

And no place left to go

I think of what he told me and let go

And I just praise the Lord

I just praise the Lord

I just praise the Lord

That Jesus loves me still

Life is like a tapestry

You may have heard it said

And the story of our lives is told

With multicoloured threads

So we must have dark colours

To contrast with the bright

And I thank God I realize

In the darkness there is light

If we just praise the Lord

We just praise the Lord

We just praise the Lord

That Jesus loves me still

Everybody just praise the Lord

Hallelujah praise the Lord

Hallelujah praise the Lord

That Jesus loves us still.

Ik herinner me een keer dat ik een man ontmoette

Wie heeft er in zijn leven geleden?

En hij vertelde me wat hem had geholpen

Door die jaren van strijd

Hij zei dat eenzaamheid de grootste pijn is

Wanhoop is de grootste ziekte

Maar zelfs in mijn donkerste uur

Jezus houdt nog steeds van me

Dus ik prijs de Heer gewoon

Ik loof gewoon de Heer

Ik loof gewoon de Heer

Dat Jezus nog steeds van me houdt

Ik heb vaak aan die man gedacht

Over de dingen die hij zei

Hoewel ik zijn woorden moet toegeven

Het rinkelde gewoon in mijn hoofd

Maar soms voel ik me down en out

En er is geen plek meer om naartoe te gaan

Ik denk aan wat hij me vertelde en laat los

En ik loof gewoon de Heer

Ik loof gewoon de Heer

Ik loof gewoon de Heer

Dat Jezus nog steeds van me houdt

Het leven is als een wandtapijt

Je hebt het misschien horen zeggen:

En het verhaal van ons leven wordt verteld

Met veelkleurige draden

We moeten dus donkere kleuren hebben

Om te contrasteren met het heldere

En ik dank God dat ik besef

In de duisternis is er licht

Als we de Heer loven

We loven gewoon de Heer

We loven gewoon de Heer

Dat Jezus nog steeds van me houdt

Iedereen prijst de Heer gewoon

Halleluja prijst de Heer

Halleluja prijst de Heer

Dat Jezus nog steeds van ons houdt.