Hieronder staat de songtekst van het nummer Zbor , artiest - Dana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dana
Am visat sa zbor… degeaba mi-au zis ca e doar un vis
E atat de usor… cred in tine, zbor.
Ma intreb mereu ce simt
Si nu mai am puterea sa ma mint
Nu vreau sa ma prefac,
Nu vreau sa tac,
Si norii pot sa se-adune sa nu ma creada o lume
Tot voi zbura deasupra lor
Si.
de soare voi fi aproape
Si nu-mi va fi greu in noapte s-ajung la steaua mea
II:
Poti fi ce vrei sa fii,
Ce ai acum nu-i tot ce poti primi
Si daca vrei ceva.
nu renunta…
Si norii pot sa se-adune sa nu ma creada o lume
Tot voi zbura deasupra lor …
Si…
III:
Prin ploaie … sau soare… sa zbor as vrea …
Sa zbor si s-ajung la inima ta
Prin ploaie.
sau soare…
Am visat sa zbor, degeaba mi-au zis ca e doar unvis
E atat de usor, cred in tЇne, zbor…
Ik droomde van vliegen... tevergeefs vertelden ze me dat het maar een droom was
Het is zo makkelijk... Ik geloof in jou, vlucht.
Ik vraag me altijd af hoe ik me voel
En ik heb de kracht niet meer om te liegen
Ik wil niet doen alsof,
Ik wil niet zwijgen
En de wolken kunnen samenpakken zodat geen wereld me zal geloven
Ik zal er nog steeds over vliegen
En.
Ik zal dicht bij de zon zijn
En het zal niet moeilijk voor me zijn om 's nachts mijn ster te bereiken
II:
Je kunt zijn wat je wilt zijn,
Wat je nu hebt, is niet alles wat je kunt krijgen
En als je iets wilt.
geef niet op…
En de wolken kunnen samenpakken zodat geen wereld me zal geloven
Ik zal er nog steeds overheen vliegen...
En…
III:
Ik zou graag door de regen of de zon vliegen.
Laat ze vliegen en je hart bereiken
Door de regen.
of de zon
Ik droomde van vliegen, tevergeefs vertelden ze me dat het gewoon onzichtbaar was
Het is zo makkelijk, ik geloof in jou, ik vlieg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt